Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
evil
Vertaling van "evil" in Spaans
In some countries, military service is viewed as a necessary evil.
En algunos países, el servicio militar se ve como un mal necesario.
Bureaucracy is often considered a necessary evil in large organizations.
La burocracia a menudo se considera un mal necesario en las grandes organizaciones.
Living with such evil in their hearts led to many conflicts.
Vivir con tanta maldad en sus corazones llevó a muchos conflictos.
The dictator's oppressive regime was nothing less than pure evil.
El régimen opresivo del dictador no era nada menos que pura maldad.
Taxes are often seen as a necessary evil in modern society.
Los impuestos a menudo se consideran un mal necesario en la sociedad moderna.
Some view social media as a necessary evil for modern businesses.
Algunos ven las redes sociales como un mal necesario para las empresas modernas.
Many students see homework as a necessary evil for academic success.
Muchos estudiantes ven las tareas como un mal necesario para el éxito académico.
For many, working overtime is a necessary evil to make ends meet.
Para muchos, trabajar horas extras es un mal necesario para llegar a fin de mes.
The movie depicted a mortal battle between good and evil.
La película representó una batalla a muerte entre el bien y el mal.
The rat race is often seen as a necessary evil in today's society.
La lucha diaria a menudo se ve como un mal necesario en la sociedad actual.
The hero vowed to vanquish the evil that threatened their peaceful village.
El héroe juró acabar con el mal que amenazaba a su pacífica aldea.
Leaders must unite against the threats posed by the axis of evil.
Los líderes deben unirse contra las amenazas que plantea el eje del mal.
The documentary exposed pure evil lurking in the shadows of our society.
El documental expuso la pura maldad acechando en las sombras de nuestra sociedad.
Uitdrukkingen met evil: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
root of all evil n.
raíz de todos los males
"Some say money is the root of all evil."
lesser evil n.
mal menor
"Many considered him the lesser evil compared to the other candidate."
evil eye n.
mal de ojo
"She feared the stranger's evil eye."
evil twin n.
gemelo malvado · doble maligno
"In the movie, the hero battles his evil twin."
! give the evil eye v.
lanzar una mirada fulminante
"She gave him the evil eye after he lied."
idleness breeds evil exp.
la ociosidad es la madre de todos los vicios
"Remember, idleness breeds evil, so keep yourself occupied."
necessary evil n.
mal necesario · necesidad inevitable
"Paying taxes is a necessary evil for public services."
axis of evil n.
alianza del mal · eje del mal
"The axis of evil includes North Korea, Iran, and Iraq as stated in the speech."
deliver from evil v.
librar del mal · rescatar del mal
"The hero vowed to deliver the villagers from evil."
deliver us from evil v.
librarnos del mal
"We pray, 'Deliver us from evil,' every night."
evil to those who think evil exp.
mal para quien piensa mal
"Evil to those who think evil, she ruined her life."
put off the evil day v.
posponer el momento
"He tried to put off the evil day by ignoring the bills."
put off the evil hour v.
posponer el momento desagradable
"He tried to put off the evil hour by making excuses."
return good for evil v.
devolver bien por mal
"She chose to return good for evil by helping him."
path of evil n.
camino del mal · senda del mal
"He chose the path of evil over righteousness."
beyond good and evil adj.
más allá del bien y del mal
"His actions were considered beyond good and evil by many."
evil hour n.
hora aciaga · momento crítico
"He knew the evil hour was approaching."
evil incarnate n.
maldad encarnada · encarnación del mal
"Many saw the dictator as evil incarnate."
flower of evil n.
flor del mal
"The dictator's promises were a flower of evil."
the powers of darkness and evil n.
los poderes de la oscuridad y el mal
"She resisted the powers of darkness and evil in her life."
Synoniemen voor evil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the evil one
+10k
resident evil
+10k
evil eye
+10k
the forces of evil
+10k
evil ways
7360
pure evil
7250
lesser evil
6670
evil spirit
+10k
Resultaten: 105685. Exact: 105685. Verstreken tijd: 113 ms.
