Her fatal attraction to dangerous men eventually led her into serious trouble.
Su atracción fatal por los hombres peligrosos finalmente la llevó a graves problemas.
Driving on that icy mountain road, any false move could be fatal.
Conducir por esa carretera helada, cualquier paso en falso podía ser fatal.
He asked the doctor point-blank if the disease could be fatal.
Le preguntó sin rodeos al médico si la enfermedad podía ser mortal.
Miners threatened to rise up against the authorities after the fatal accident.
Los mineros amenazaron con sublevarse contra las autoridades tras el accidente mortal.
I once treated a gang member with a fatal gunshot wound.
Una vez traté a un pandillero con una herida de bala letal.
In the worst case scenario, it can indirectly be fatal.
En el peor de los casos, puede ser letal de forma indirecta.
There was a fatal attraction between them, passionate yet destined for heartbreak.
Había entre ellos una atracción fatal, apasionada pero destinada al desgarro.
They upgraded the emergency protocols after last year's fatal code blue incident.
Actualizó los protocolos de emergencia tras el incidente mortal de código azul del año pasado.
Had it not been for modern medicine, his illness would have been fatal.
Si no fuera por la medicina moderna, su enfermedad habría sido mortal.
They were within an inch of winning the match but made a fatal mistake.
Estuvieron a punto de ganar el partido, pero cometieron un error fatal.
The stadium displayed its flags at half-staff after the supporters' fatal accident.
El estadio exhibió sus banderas a media asta tras el fatal accidente de los aficionados.
Fame had a fatal attraction for her, drawing her into destructive relationships.
La fama tenía para ella una atracción fatal, arrastrándola a relaciones destructivas.
There was a fatal attraction in that forbidden valley, luring travelers to disappear.
Había una atracción fatal en aquel valle prohibido, que atraía a viajeros hasta desaparecer.