We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manages programmes
runs programs
manages programs
administers programs
La agencia coordina y gestiona programas que tratan con cuestiones sociales y caritativas a través de monasterios y oficinas diocesanas.
The agency coordinates and manages programmes dealing with social and charity issues through monasteries and diocesan offices.
PNUD: gestiona programas de creación de capacidad para la administración local y la sociedad civil destinados a fortalecer el "contrato social" a nivel local
UNDP: manages programmes for capacity-building of the local administration and civil society to strengthen the "social contract" at the local level
Cuando él tenía seis años, sin embargo, encontró a los miembros del North Jersey Navigators, que gestiona programas para ayudar a los niños discapacitados a hacer deporte.
When he was six, however, he met members of the North Jersey Navigators, which runs programs to help disabled children engage in sports.
Gestiona programas para la instalación de puestos de agua en los que se emplean las máquinas de Swiss Fresh Water a fin de que las comunidades tengan acceso a agua potable.
It runs programs that set up water kiosks that use Swiss Fresh Water machines so communities get access to clean water.
El cmd promueve, diseña y gestiona programas donde convergen la cultura del proyecto y la cultura empresaria permitiendo un aprovechamiento eficiente de los recursos en las cadenas de valor.
The cmd promotes, designs and manages programs where the project and the business culture meet taking advantage of efficient resources in the value chain.
El Servicio Jesuita a Refugiados apoya a los desplazados internos para que puedan ser autosuficientes, y gestiona programas para fortalecer la construcción de la paz entre las comunidades y en los municipios de Guindulungan y Datu Piang.
Jesuit Refugee Service supports internally displaced persons in their journey to become self-sufficient, and manages programs to strengthen peace building between communities in Guindulungan and Datu Piang municipalities.
Como laboratorio de ideas, la UNESCO ayuda a los países a adoptar normas internacionales y gestiona programas que promueven la libre circulación de las ideas y el intercambio de conocimientos.
Serving as a laboratory of ideas, UNESCO helps countries adopt international standards and manages programmes that foster the free flow of ideas and knowledge sharing.
Asimismo, desarrolla políticas y gestiona programas para apoyar de manera eficaz y efectiva el mercado de trabajo, lograr puestos de trabajo más productivos y mejor pagados y aumentar la participación de la fuerza de trabajo, incluidas las mujeres.
The Australian Government develops policies and manages programmes that support efficient and effective labour market assistance; higher productivity, higher pay workplaces; and increased workforce participation, including for women.
Además de sus recursos propios, el FEI gestiona programas en nombre de la Comisión y del BEI.
In addition to its own resources the EIF manages programmes on behalf of the Commission and the EIB.
Entre otras muchas funciones, investiga denuncias de violaciones de la intimidad y gestiona programas educativos.
It has a wide range of functions, including investigating complaints about breaches of privacy, running education programmes.
Somos una entidad privada sin ánimo de lucro que diseña y gestiona programas de prácticas remuneradas con formación diferencial en empresas líderes.
We are a private non-profit organization that designs and manages paid internship programs with differential training in leading companies.
Applus+ gestiona programas de conformidad con los requisitos de seguridad eléctrica, compatibilidad electromagnética o radiofrecuencia, aplicables para poder acceder a la mayoría de mercados internacionales.
Applus+ manages compliance programmes with the requirements for electrical safety, electromagnetic compatibility or radio frequency necessary to access the majority of international markets.
En esta sentido, gestiona programas de movilidad con gobiernos e instituciones de otros países, gracias a los cuales se mejora la acogida de estudiantes y profesionales del ámbito de la educación superior.
In this sense, it manages mobility programmes with governments and institutions in other countries, thanks to which it improves the reception of students and professionals in the field of higher education.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
