No incluidos los extranjeros gue no poseen un permiso de estancia.
Not including foreigners with short stay permits only.
Ese larqo proceso negociador permitió gue ambas partes llegasen a un
This long negotiating process enabled the two parties to reach an
Me encantaría tenerla como testigo en este asunto, pero no creo que esto lle? gue a juicio.
I'd love to have you on the witness stand in this matter, but I don't believe it will come to trial.
Car gue hasta 5 prendas y cierre la compuerta.
Load up to 5 items and close the door.
Sigue haciendo e trabajo y pasa a lo que s gue.
You just keep doing the work and move on with your life, will you?
Cuestiones fundamentales gue surgieron en la consulta 41
The key issues emerging from the consultation
Quítate el casco que la gue...
Except for your helmet... the war...
Esta ilusión espacial se consi- gue, por ejemplo, mediante una plantación escalona- da (plantas bajas que cubran grandes superficies en primer plano y plantas grandes solitarias más atrás).
You can achieve this spatial illusion, among others, by staged planting (small, surface covering plants in the foreground, big solitary plants rather in the background).
Habría pensado que después de la gue- rra la gente había tenido suficiente de matarse unos a otros. 19 asesinatos aquí.
You would've thought after the War people had had enough of killing each other. 19 murders here.
Y puede ser: ga, gue, gui, go, gu.
And it can be: ga, gue, gui, go, gu.
De tin marín, de do pin gue...
Eeny, meeny, miney... bear!
Para reanudar la operación, apa- gue el controlador presionando el lado inferior (O) del interruptor, y luego enciéndalo otra vez.
To resume operation, switch off the controller by pressing the lower (O) side of the switch, then switch it on again.
Uricoechea describió el término como una combinación de gue- ("pueblo") y cha, que significa "hombre" o "varón"; "hombre de la aldea".
Uricoechea described the term as a combination of gue- ("village") and cha, which means "man" or "male"; "man of the village".
