Examples with "hacerlo... sin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De hecho, es tan fácil que acabas de hacerlo... sin siquiera darte cuenta.
In fact it's so easy you've just done it without even realizing.
Los papeles están en orden, el crematorio ha aceptado hacerlo... sin organizar una ceremonia.
The papers are in order, the crematorium accepts it as a cremation without a ceremony.
Lo que queremos decir es que quizás haya una forma de hacerlo... sin matarlo.
All we're saying is that maybe there's a way of doing this without... killing him.
Pero no hay manera de que pudiera hacerlo... sin que toda la carga se ponga en el camino.
But there's no way I could do it without all the baggage getting in the way.
Necesito hacer esto solo, y no podré hacerlo... sin saber que ustedes están a salvo.
I have to do this alone, and the only way I can do it...
Si vas a seguir a alguien... es obvio que tienes que intentar hacerlo... sin que se den cuenta de que los persigues.
If you're going to follow somebody, you have to try to do it, obviously, without them knowing that you're doing it.
Por si todavía no te has dado cuenta, la parte más difícil de montar la espuma acústica es hacerlo... sin CARGARTE la pintura de la pared.
If you haven't yet figured it out, the most difficult part of mounting acoustic foam is doing so... WITHOUT ruining the paint on your walls.
Y nosotros estamos en medio de tratar de salir de Gotham... y no podemos hacerlo... sin una parte crucial del submarino... que nos llevará lejos de aquí.
And we are in the middle of trying to leave Gotham, and we can't do that without a crucial part of the submarine which will ferry us all away from here!
¿Prometes hacerlo... sin preguntar lo que es... y confiarás en que lo que te pide tu padre es justo?
Just have the confidence in what your father asks of you is right?
Este artículo te indicará como hacerlo... sin causar problemas a tus padres, profesores y sin bajar tus calificaciones.
This article will tell you how to do just that... without causing problems with parents, teachers, and grades.
Sí. Edgar, lo que necesitamos saber es, ¿si puedes hacerlo... sin cometer un error? Sí, puedo hacerlo.
Yes. Edgar, what we need to know is can you do this without making a mistake?
Andere resultaten
Se sentía obligado a hacerlas... sin poder razonar sobre ellas .
¿Pero cómo hacerla... sin luchar contra Marco Antonio... amado por Roma y que ama a Roma?
But how... without also making war upon Marc Antony... loved by Rome and loving Rome?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
