Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hogarnm
Vertaling van "hogar" in Engels
Lo más denso del bosque era el hogar de muchas criaturas ocultas.
The thick of the forest was home to many hidden creatures.
Crear un hogar lleno de amor resulta en una vida familiar plena.
Creating a home filled with love makes for a fulfilled family life.
Sus hábitos de juego dejaron a todo el hogar en inesperados apuros económicos.
His gambling habits left the entire household in unexpected financial straits.
Su adicción al juego llevó a todo el hogar a estar en la ruina.
His gambling addiction dragged the whole household down to skid row.
El anhelo de un hogar tranquilo se convirtió en su meta final.
The wishing of a peaceful home became their ultimate goal.
Su madre está contenta y saludable en el hogar de ancianos que eligió.
Her mother is happy and healthy in the nursing home she chose.
Con su diseño versátil, el mueble puede encajar en cualquier hogar.
With its neutral design, the furniture can fit into any home.
Ese estudio de yoga se convirtió en mi segundo hogar el invierno pasado.
That yoga studio turned into my home away from home last winter.
Una simple mejora en el hogar como pintar puede renovar toda una habitación.
A simple home improvement like painting can refresh an entire room.
Querían formar un hogar donde todos se sintieran respetados y escuchados.
They wanted to form a home where everyone felt respected and heard.
Un buen sellado puede mejorar drásticamente la eficiencia energética de cualquier hogar.
Correct stopping can dramatically improve the energy efficiency of any home.
Un hogar de ancianos puede proporcionar compañía a quienes se sienten solos.
A nursing home can provide companionship for those who feel alone.
Su terapeuta les recordó que una casa no es un hogar sin perdón.
Their therapist reminded them a house is not a home without forgiveness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die hogar bevatten
en el hogar adv.
at home
"She prefers to work at home."
del hogar adj.
home
"She returned to her home address after the trip."
estar en el hogar v.
be home
"I will be home by 6 PM."
dejar el hogar v.
leave home
"He leaves home every morning at 8 AM."
! hogar de alguien n.
! someone's place
"We are meeting at John's place tonight."
animales sin hogar n.
strays
"The shelter takes care of strays."
seguro de hogar n.
household insurance
"They renewed their household insurance after buying a new television and sofa."
sin hogar adj.
homeless
"Many homeless individuals seek shelter in the city."
extrañar el hogar v.
be homesick
"After a week at camp, she started to be homesick."
jefe de hogar n.
head of household
"She was recognized as the head of household in all family decisions."
ayudar en el mantenimiento del hogar v.
help around the house
"She always helps around the house when her parents are busy."
! hogar lejos del hogar n.
! home away from home
"The cozy cabin was a home away from home."
refugio para personas sin hogar n.
homeless shelter
"The city opened a new homeless shelter downtown."
hogar dulce hogar n.
home sweet home
"After a long trip, it's nice to be back to home sweet home."
casa y hogar n.
house and home
"Their house and home was filled with love and laughter."
artículos del hogar n.
household goods
"They packed all their household goods before moving to the new apartment."
hacer un hogar v.
make a home
"They decided to make a home in the countryside."
sentir añoranza por el hogar v.
be homesick
"He began to be homesick during his first semester abroad."
cerca del hogar adv.
near home
"She found a nice park near home."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hogar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 208464. Exact: 208464. Verstreken tijd: 372 ms.
