We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implemented based
Además, existe la nueva ortografía alemana implementado en la base de datos registrada.
Vimos que mediante un modelo implementado con base en estudios bien ejecutados es posible transformar áreas menos favorecidas.
We saw that, with a model based on well-executed studies, it is possible to transform less advantaged areas.
Sin embargo, se han implementado en la base de la cámara unos contactos para permitir la conexión a una estación base o un accesorio de carga.
However, they have been implemented in a camera base contacts to allow connection to a base station or a loading.
Nota: Este articulo se refiere a un cambio propuesto que aun no ha sido implementado en el código base principal.
Note: This article refers to a proposed change that has not been implemented in the main code base yet.
El SNPG está siendo implementado con base en cinco propuestas de Planos Nacionales de Postgrado PNPG.
The SNPG is being implemented on the basis of five National Graduate Education Plans PNPG.
El modelo se ha implementado en una base de datos que, conectada a un Sistema de Información Geográfica, muestra la información de manera espacial facilitando su comprensión.
The model has been implemented in a database that, connected to a Geographic Information System, shows the information in a spatial way that makes it easy to understand.
TRANSVAL ha implementado y trabaja en base de la norma ISO 9001 ISO 14081.
Macin y Stuck participaron en el programa de Entrenamiento de Equipos de Ventas de Univision, implementado en 1997 para establecer una base slida en el mercado hispano.
Macin and Stuck participated in the Univision Sales Training program, implemented in 1997 to establish a solid foundation in the Hispanic market.
Todo lo anteriormente expuesto está implementado con base en el cumplimiento de la Normativa de Seguridad Código PBIP y a lo establecido en el Plan de Protección de Instalaciones Portuaria.
All of the requirements above are put into practice in fulfilment of the International Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code) security requirements and the provisions of the port facilities protection plan.
Las políticas efectivas en relación con el perfeccionamiento de enfermeros doctorandos también deben ser desarrolladas e implementadas con base en evidencias sólidas de la utilidad de esos soportes.
Effective policies concerning the improvement of doctoral nurses should also be developed and implemented based on evidence demonstrating the usefulness of these supports.
Por consiguiente, aun cuando falle la comprobación cruzada, la solicitud será implementada en la base de datos sobre las IFM del BCE.
Hence, if the cross-check fails, the request will still be implemented in the ECB's MFI dataset.
Una vez estos dos métodos de proyecto hayan sido implementados en su base de datos, puede efectuar una importación basada en un procedimiento almacenado, escribiendo por ejemplo
Once these two project methods have been implemented in a database, you can perform a "Stored Procedure-based" import data by, for instance, writing
La dirección separada de actividad de la compañía Simcord presenta las inversiones de cartera, implementadas en la base de la tecnología Blockchain debido a las nuevas soluciones innovadoras de la Compañía.
A separate direction in which Simcord Company will conduct its activity is portfolio investments implemented on the basis of the Blockchain technology due to the Company's new and innovative solutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
