Examples with "implementar programas de conformidad" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He asistido industria y gobiernos en más de 30 países (hasta ahora) a implementar programas de conformidad costo-efectivos que proporcionan acceso a los mercados para productos pesqueros bajo los requisitos más estrictos.
I have assisted industry and governments in over 30 countries (so far) to implement cost effective compliance programmes that provide market access for their products under the most strict requirements.
Andere resultaten
El delegado de Seguridad Económica es responsable de: - planificar e implementar programas de seguridad económica de conformidad con las directrices y las normas del CICR
Your tasks The Economic Security Delegate is responsible for planning and implementing Economic Security programmes in compliance with ICRC guidelines and standards.
La Administración para la Normalización y Control de Calidad de Kurdistán (KSQCA) ha nombrado a SGS para implementar su Programa de Evaluación de conformidad de producto.
The Kurdistan Standardisation and Quality Control Administration (KSQCA) has appointed SGS to implement its Product Conformity Assessment Programme.
El implementar su propio programa de cumplimiento es una manera de demostrarle a un banco que usted pretende operar de conformidad con la ley.
Implementing your own compliance program is one way to show a bank that you intend to operate within the law.
Administración de manufactura Las nuevas capacidades de No Conformidad permiten a las organizaciones implementar programas de mejora continua mediante la identificación de problemas, el ajuste y el seguimiento de los problemas previamente identificados.
The new Non-Conformance capabilities allow organizations to implement continuous improvement programs by identifying issues, adjusting and then following up on previously identified issues.
Así, una empresa que desee implementar un programa de cumplimiento efectivo de conformidad con las Directrices debe abordar los riesgos asociados a la colusión, la manipulación de licitaciones y otras prácticas anti-competitivas similares relacionadas con la contratación pública y contratos con el gobierno en general.
Thus, a company seeking to implement an effective compliance program pursuant to the Guidelines should address risks associated with collusion, bid rigging and other similar anticompetitive practices related to public procurement and contracts with the government in general.
Si bien las Partes Contratantes del Convenio de Kyoto revisado deben implementar un programa de regímenes especiales de conformidad con la norma transitoria 3.32, esos regímenes se aplican a solicitud del comerciante.
Although Contracting Parties to the Revised Kyoto Convention must implement a programme for special procedures in accordance with Transitional Standard 3.32, the procedures are applied at the trader's request.
INTERNATIONAL CONSOLIDATED AIRLINES GROUP, S.A. ("IAG" o la "Sociedad") ha decidido implementar un programa de recompra de acciones propias (el "Programa") de conformidad con la autorización otorgada por la Junta General Ordinaria de Acci...
INTERNATIONAL CONSOLIDATED AIRLINES GROUP, S.A. ("IAG" or the "Company") announces that it has agreed to undertake a share buy-back programme (the "Programme") in accordance with the authorisation granted by the Annual General...
La Oficina de Normas de Zambia (ZABS) ha nombrado a SGS para implementar su verificación previa a la exportación del Programa de Conformidad (PVoC).
The Zambia Bureau of Standards (ZABS) has appointed SGS to implement its Pre-Export Verification of Conformity Programme (PVoC).
La Oficina de Normas de Zambia (ZABS) ha nombrado a SGS para implementar su verificación previa a la exportación del Programa de Conformidad (PVoC).
HomePublic appointed SGS to implement its Pre-Export Verification of Conformity Program (PVoC).
Trabajamos con estas empresas para desarrollar e implementar programas de suministro responsable.
We work with these businesses to develop and implement responsible sourcing programs.
Se presta apoyo de conformidad con el programa de trabajo acordado.
La institución está trabajando para implementar programas de educación en las habilidades requeridas.
The institution is working towards implementing education programs in the required skills.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
