Examples with "implica meter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta es una técnica curativa antigua que implica meter unas agujas delgadas en unos puntos específicos de la piel o del músculo para reducir el dolor y promover la sanación.
Acupuncture is an ancient healing technique that involves sticking thin needles into specific points within the skin/ muscle in efforts to reduce pain and promote healing.
Esta famosa pose de yoga implica meter los dedos de los pies, pedalear y estirar las partes posteriores de las piernas mientras la espalda y la columna se descomprimen.
This famous yoga pose involves tucking your toes, pedalling feet, and stretching the backs of the legs while your back and spine decompress.
Y eso implica meter de lleno al PLN, que es, por mucho, el actor más importante de esa coalición.
And that implies the full integration of the PLN, which is by far the most important actor in this coalition.
O sea, en la Francia actual, la defensa de la libertad de expresión implica meter en la cárcel a un humorista.
Thus, in France today, the defense of freedom of expression means that we send a comedian to prison.
Soltar la cápsula en cubierta... implica meter una llave en la corredera MXU y girarla.
TO REMOVE A POD ON DECK, YOU INSERT A KEY INTO THE M.X.U. RACK AND TURN IT.
Andere resultaten
El movimiento de meter y girar implica suposiciones diferentes de meter y sacar.
El procedimiento quirúrgico clásico implica parcialmente meter dos varillas de titanio, cada una aproximadamente de 11/2 pie de largo (dependiendo del tamaño de la cifocis), en la parte posterior a ambos lados de la columna vertebral.
The classic surgical procedure partially entails entering two titanium rods, each roughly one and a half feet long (depending on the size of the khyphosis), into the back on either side of the spine.
La moderación implica resistir el deseo de meter demasiada información en las diapositivas o de realizar una presentación con demasiados hechos.
Restraint involves resisting the urge to cram too much information onto slides or deliver a speech with too many facts.
Una vez tras rejas, los carceleros podrán decidir que el tatuaje que traes en el brazo implica que perteneces a una pandilla y te pueden meter en el aislamiento y someterte a la tortura.
Once behind bars, the guards can decide the tattoo on your arm means you're in a gang and put you in solitary and subject you to torture.
Para el autor, la home implica compromiso y siempre surgen presiones para meter alguna cosa más, aunque inevitablemente algo se pierde, incluso la identidad que quiere reflejar el propio sitio.
For the author, the homepage involves commitment and there is always pressure to include something else in it, but inevitably something is lost, even the identity that the site wants to reflect.
Comienza prestando atención a la zona del abdomen y el torso (esto te ayudará a meter tripa) y, después, implica también las extremidades.
Start by engaging your core (this will help suck you in, too) and then engage your limbs.
En la pecera Gill pone en acción su plan de escape, el cual implica la interferencia en el filtro del tanque, lo que obligaría al dentista a meter los peces en bolsas con el fin de limpiar el acuario.
In order to avoid this fate, Gill gives Nemo a role in an escape plan, which involves jamming the tank's filter and forcing the dentist to remove the fish from the tank to clean it manually.
En la pecera Gill pone en acción su plan de escape, el cual implica la interferencia en el filtro del tanque, lo que obligaría al dentista a meter los peces en bolsas con el fin de limpiar el acuario.
Gill then reveals his plan to escape, jamming the tank's filter, forcing the dentist to remove the fish to clean it. The fish would be placed in plastic bags, and then they would roll out the window and into the harbor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
