No importa la dificultad, ella siempre aguantaba con una sonrisa con gracia.
No matter the difficulty, she would always grin and bear it with grace.
Tetris juegos son siempre grandes para jugar, no importa la situación.
Tetris games are always great to play no matter the situation.
Chicos, parece que no les importa la tarea de las vacaciones.
No vamos a fingir que te importa la muerte de otro piloto.
Eso no va a cambiar, no importa la edad que tengas.
Los hombres deben explorar, no importa la edad que tengan.
Men should be explorers, no matter how old they are.
Clint siempre mantiene la calma, su foco, no importa la situación.
Clint always remains calm, their focus, no matter the situation.
Inhalación de humo, no importa la sustancia, es malo para usted.
Inhaling smoke, no matter the substance, is bad for you.
Se sabe que a la autoridad no le importa la ley.
We know that authority doesn't care about the law.
No importa la forma en la que el jugador ordene sus cartas.
It doesn't matter how the player arranges his hands.
No importa la altura, el estilo siempre es limpio y elegante.
No matter the height, the style is always elegant and clean.
No importa la técnica, pero ha de enviarse en formato digital.
No matter the technique, but must be sent in digital format.
No importa la cárcel, eres la muerte lejos de la libertad.
No matter the prison, you are one death away from freedom.