El oficial de aduanas fue despedido por trapicheos con mercancías importadas.
The customs officer was fired for monkey business with imported goods.
En términos de calidad, este café local es casi tan bueno como las marcas importadas.
In terms of quality, this local coffee is as good as the imported brands.
Escoge entre una variedad de cervezas domésticas, importadas y artesanales.
Choose from a variety of domestic, import, craft and specialty beers.
Las cantidades importadas se basan en la demanda del país.
Quantity of imports is based on the country's demand.
La nueva boutique apunta a la alta sociedad, ofreciendo trato personalizado y telas importadas.
The new boutique targets the carriage trade, offering personalized service and imported fabrics.
Las mercancías importadas deben pasar por la aduana antes de ser liberadas al mercado.
Imported goods must pass through the customs house before being released into the market.
El agente de aduanas procesó rápidamente todos los documentos para las mercancías importadas.
The clearing agent swiftly processed all documents for the imported goods.
Reducir la tarifa en piezas importadas cuando se ensamblan en productos terminados.
Reduce dutiable tariff on imported parts when assembled in finished products.
Después de la cesión mencionada, puede navegar por las imágenes importadas.
When the mentioned transfer, you could browse the imported pictures.
Sin embargo, ellos no analizan flores importadas con residuos de plaguicidas.
They do not test imported flowers for pesticide residues, however.
En esa época las velas importadas eran demasiado caras para el uso común.
At this time imported candles were too expensive for common use.
Imagina que solo conectaste como tu primer portal con tus reservas importadas.
Imagine you connected only as your first portal with your imported bookings.
Planta libre de polvo con máquinas importadas, alta eficiencia y precisión.
Dust-free plant with imported machines, high efficiency and accuracy.
