Muchos residentes se vieron obligados a evacuar sus hogares durante el incendio.
Many residents were forced to desert their homes during the fire evacuation.
En su diario, documentó el paisaje humeante después del incendio forestal.
She documented the smoking landscape after the forest fire in her journal.
El intenso calor arrasó todo a su paso durante el incendio forestal.
The intense heat swallowed everything in its path during the wildfire.
El incendio forestal arrasó todo a su paso, dejando solo cenizas.
The wildfire swept away everything in its path, leaving only ashes.
El incendio podría arrasar con todo a su paso si no se contiene.
The fire could wipe out everything in its path if not contained.
Reclamó sus enseres personales en la solicitud de seguro después del incendio.
He claimed his personal property in the insurance claim after the fire.
La familia quedó totalmente destrozada después de perder su casa en el incendio.
The family was absolutely shattered after losing their home in the fire.
Después del incendio, la familia tuvo que volver a partir de cero.
After the fire, the family had to start from nothing again.
Durante el simulacro de incendio, todos deben alejarse del edificio.
During the fire drill, everyone must back up from the building.
Estaba fuera de sí después de perderlo todo en el incendio.
He was out of his mind after losing everything in the fire.
El incendio fue un duro golpe para su pequeño negocio familiar.
The fire was a staggering blow to their small family business.
Estábamos muertos de miedo viendo las noticias sobre el incendio cercano.
We were sick with fear watching the news about the nearby wildfire.
Nuestros vecinos se quitaron la camisa por nosotros tras el incendio.
Our neighbors gave us the shirt off their backs after the fire.