Estás incitando al miedo y la histeria para cubrir tu propio error.
You're inciting fear and hysteria to cover up your own mistake.
Espera, escuché que estás incitando a los estudiantes en la biblioteca.
Listen, I hear that you're inciting the students in the library.
La señal de advertencia anunció la tormenta inminente, incitando a todos a prepararse.
The warning signal telegraphed the impending storm, prompting everyone to prepare.
Las nubes aceleradas sugerían una tormenta inminente, incitando a todos a buscar refugio.
The hastening clouds suggested an approaching storm, prompting everyone to seek shelter.
El guerrero aulló ferozmente, incitando a sus camaradas a la batalla.
The warrior howled barbarically, urging his comrades into battle.
La multitud vitoreó burlonamente, incitando al jugador a cometer un error.
The crowd cheered tauntingly, urging the player to make a mistake.
Su entusiasmo era contagioso, incitando a otros a sumarse con sus propias ideas.
His enthusiasm was contagious, prompting others to chime in with their own ideas.
Sonó la alarma de incendio, incitando a todos a salir del edificio rápidamente.
The fire alarm rang, prompting everyone to beat it out of the building.
El mensaje de la historia llegó al corazón, incitando cambios en sus elecciones diarias.
The story's message was taken to heart, prompting changes in their everyday choices.
El reportaje sobre la crueldad animal tocó una fibra sensible, incitando a muchos a actuar.
The news report about animal cruelty struck a nerve, prompting many to take action.
Retóricamente, cuestionó los valores de la sociedad, incitando a la reflexión del público.
Rhetorically, she questioned the values of society, prompting the audience's reflections.
Él miró alrededor de la sala, incitando a todos a despedirse.
He looked around the room, prompting everyone to say their goodbyes.
Su pensamiento atrevido quedó en el aire, incitando a otros a reflexionar.
His hazarded thought lingered in the air, prompting others to reflect.
