Examples with "insertarse elementos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nota: Si utiliza determinados tipos de archivos, como XML, JavaScript, Java y CSS, el panel Insertar y la opción de vista de Diseño están atenuadas, ya que no pueden insertarse elementos en esos archivos de código.
If you are working with certain types of files, such as XML, JavaScript, Java, and CSS, the Insert panel and the Design view option are dimmed because you cannot insert items into these code files.
Andere resultaten
Son adecuados para insertarse en elementos modulares.
El anuncio debe insertarse como el último elemento secundario del anclaje.
3 Ad should be inserted as the last child of the anchor.
Fue parecer generalizado que debían insertarse nuevos elementos junto con la noción de "evitar toda utilización no autorizada de la clave".
It was widely felt that additional elements should be inserted alongside the notion of "avoiding unauthorized use of the key".
Por ello, inmediatamente después del verbo deberán insertarse "otros elementos" que indican el resultado causado por la acción.
For this reason, right after the verb "other elements" must be inserted that indicate the result caused by the action.
Estas torres también tienen al menos una abertura axial, de tipo pestaña, del mismo diámetro que la parte cilíndrica, a través de la cual pueden insertarse o extraerse los elementos internos.
These towers also have at least one flanged, axial opening of the same diameter as the cylindrical part through which the tower internals can be inserted or withdrawn.
La información sobre la función de la región o regiones del ácido nucleico que vayan a insertarse incluirá los elementos siguientes
Information regarding the function of the nucleic acid region(s) intended for insertion shall comprise the following elements
El desarrollador de HTML define las clases CSS que corresponden a cada variación visual y que deben insertarse en el elemento que ajusta los componentes.
The HTML developer defines the CSS classes that correspond to each visual variation and are to be inserted on the element wrapping the components.
AFTER 4 El anuncio debe insertarse como elemento del mismo nivel inmediatamente después del anclaje.
AFTER 4 Ad should be inserted as sibling immediately after the anchor.
Para otras aplicaciones, puede insertarse un elemento de accionamiento eléctrico no estéril en la bolsa de contención 170 en relación con la extracción del conjunto acoplador 250 de una bandeja de procedimiento medico.
For other applications, can be inserted an element of electric drive in non sterile containment bag 170 in connection with the extraction coupler assembly 250 of a tray of medical procedure.
Para otras aplicaciones, puede insertarse un elemento de accionamiento eléctrico no estéril en la bolsa de contención 170 en relación con la extracción del conjunto acoplador 250 de una bandeja de procedimiento medico.
For other applications, a non-sterile powered driver may be inserted into containment bag 170 in connection with removing coupler assembly 250 from a medical procedure tray.
El sistema de anclaje óseo poliaxial incluye un dispositivo de anclaje óseo poliaxial de carga inferior, pudiendo insertarse el elemento de anclaje en la pieza de alojamiento desde la parte inferior de ésta e incluyendo el elemento de anclaje al menos dos elementos de anclaje.
The polyaxial bone anchoring device permits to mount the receiving part that may be pre-assembled with a pressure member and the sleeve-like insert piece onto a bone anchoring element that has been already inserted into the bone or into a vertebra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
