La discusión comenzó inteligentemente pero pronto degeneró en debates sin sentido y voces alzadas.
The discussion started intelligently but soon devolved into pointless debates and raised voices.
Nadie ha trabajado más duro o más inteligentemente por el bien común.
Nobody has worked harder or more intelligently for the common good.
La sátira inteligentemente torció los eventos actuales en una narrativa relatable y hilarante.
The lampoon cleverly twisted current events into a relatable yet hilarious narrative.
La revista publicó una sátira que criticaba inteligentemente las últimas modas.
The magazine published a lampoon that cleverly criticized the latest fashion fads.
Él transformó inteligentemente la conversación difícil en un diálogo constructivo para mejorar la comprensión.
He smartly turned the difficult conversation into a constructive dialogue for better understanding.
He aprendido a comprar inteligentemente en el mercado mayorista para maximizar mi presupuesto.
I've learned to shop smartly at the wholesale market to maximize my budget.
Los elementos de disfraz del traje fueron diseñados inteligentemente para engañar.
The disguising elements of the costume were cleverly designed to mislead.
Su bota estaba inteligentemente diseñada con un tirador oculto en la parte trasera.
Her boot was cleverly designed with a hidden bootstrap at the back.
Nuestra estrategia contra defensas intensas se basa en explotar inteligentemente la regla de los cinco segundos.
Our strategy against tight defense relies on exploiting the five-second rule intelligently.
Equipado con algoritmos y chips dedicados, las redes se pueden administrar inteligentemente.
Equipped with dedicated chips and algorithms, networks can be managed intelligently.
Balcones y patios son incorporados inteligentemente en el diseño como un todo.
Balconies and patios are cleverly incorporated into the design as a whole.
Puede cambiar inteligentemente entre tres grupos para equilibrar la resistencia y el rendimiento.
It can intelligently switch between three clusters to balance endurance and performance.
Esta lámpara de piso articulada iluminará esmeradamente e inteligentemente su vida cotidiana.
This articulated floor lamp will elegantly and smartly illuminate your day-to-day life.
