Cada ciudadano contribuye a los ingresos internos que apoyan la defensa nacional.
Each citizen contributes to the internal revenue that supports national defense.
Las empresas deben implementar una segregación de funciones para mejorar sus controles internos.
Companies should implement a separation of duties to enhance their internal controls.
Los datos sobre los precios internos procedían de contactos con diferentes empresas.
Data on domestic prices was available from contacts with individual firms.
En momentos de silencio, es fácil expresar nuestros miedos internos.
In moments of silence, it's easy to utter our inner fears.
Su aparente entusiasmo no coincidía con sus sentimientos internos de ansiedad.
Her outward excitement did not match her inner feelings of anxiety.
La entrevista esclarecedora arrojó luz sobre los problemas internos de la organización.
The disclosing interview shed light on the organization's internal problems.
Calcular el diámetro interno ayuda en el diseño de los componentes internos.
Calculating the inside diameter helps in designing the internal components.
Las empresas deben reportar sus ganancias para asegurar evaluaciones precisas de ingresos internos.
Businesses must report their earnings to ensure accurate internal revenue assessments.
Los trazos desinhibidos del artista reflejaban su caos y alegría internos.
The artist's unrestrained brush strokes reflected her inner chaos and joy.
Su suave murmullo reveló sus pensamientos internos durante el tenso momento.
Her soft mutter revealed her inner thoughts during the tense moment.
Ingresos internos más altos permiten al gobierno invertir en proyectos de infraestructura.
Higher internal revenue allows the government to invest in infrastructure projects.
Le fascinaba cómo el aislamiento se moldeaba alrededor de los cables internos.
He was fascinated by how the sheath was molded around the inner wires.
