Nuestra defensa falló en la jugada más importante de la temporada.
Our defense fell down on the most important play of the season.
Se lo jugaron todo en la última jugada y ganaron el campeonato.
They went for broke on the last play and won the championship.
A pesar de ser novato, el aspirante hizo una jugada audaz.
Despite being a newcomer, the challenger made a bold move.
Planearon su jugada desde la mejor perspectiva en el tablero de ajedrez.
They strategized their move from the best vantage point on the chessboard.
Su jugada maestra de grabar la reunión nos salvó de confusiones.
His heads up move to record the meeting saved us from confusion.
En el último encuentro, aplastó a su oponente con una jugada brillante.
In the last match, she squashed her opponent with a brilliant move.
El equipo ganó con una jugada fortuita que sorprendió a todos en el público.
The team won by a chance play that surprised everyone in the audience.
Su ubicación en el estadio le permitía ver claramente cada jugada.
Her vantage point in the stadium allowed her to see every play clearly.
Su decisión de copiar los archivos de antemano fue una verdadera jugada maestra.
Her decision to copy the files beforehand was a serious heads up move.
El país parecía estar cautivado por cada jugada brillante del delantero estrella.
The country seemed in thrall to the star striker's every brilliant move.
Señaló al equipo que hincara la rodilla en vez de hacer otra jugada.
He signaled the team to take a knee instead of running another play.
Cambiar al trabajo remoto temprano resultó ser una jugada maestra.
Switching to remote work early turned out to be a heads up move.
Su ala esperaba pacientemente en el lado cerrado para la jugada cambiada.
Their winger waited patiently on the blind side for the switch play.