Y esa es la manera más popular de realizar este práctico lance.
That's the most popular way to execute this practical cast.
Analiza la dirección real de la corriente antes de hacer el primer lance.
Analyze the current's real direction before making your first cast.
Te darás cuenta de la versatilidad y practicidad de este magnífico lance.
You'll realize the versatility and practicality of this superb cast.
Córtale la cabeza, antes de que te lance un hechizo.
Cut off her head, before she casts a spell on you.
Y después de que lance esto, nunca volverás a verlo.
And after I cast this, you'll never see him again.
En el último lance, el señuelo finalmente atrajo a un pez curioso.
On the last cast, the lure finally attracted a curious fish.
Príncipe, no lance ningún hechizo contra los mortales como hizo ayer.
Prince, don't cast any spells against mortals like you did yesterday.
El pez trofeo escapó justo antes de que mi último lance tocara el agua.
The trophy fish escaped just before my last cast hit the water.
Recuerda, la emoción de la pesca a menudo depende de ese último lance.
Remember, the thrill of fishing often hinges on that last cast.
Deben aguantar esta tensión financiera hasta que se lance el nuevo proyecto.
They must weather this financial strain until the new project launches.
Esperan que lance en el próximo partido para demostrar su valía.
They expect him to bowl in the next game to prove himself.
Se espera que la startup cause sensación una vez que lance su aplicación innovadora.
The startup is expected to make waves once it launches its innovative app.
Veras, la punta de esa estrella que te lance estaba envenenada.
You see, the point of that throwing star was poisoned.