We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tell him what he had
2 Entonces mandó llamar a los magos, astrólogos, adivinos y hechiceros, para que le explicaran sus sueños.
2 So the king summoned the magicians, enchanters, sorcerers and astrologers to tell him what he had dreamed.
Ellos le explicaran los pasos a seguir para realizar las modificaciones oportunas.
They will explain the steps to follow to make the necessary modifications.
Siendo profana en tecnología, confiaba en amigos para que le explicaran los nuevos dispositivos.
Being a layman in technology, she relied on friends to explain new gadgets.
Nuestros guías le explicaran detalladamente las propiedades y uso de cada especie.
The guides will explain in detail the properties and uses of each species.
Además le explicaran los beneficios y los derechos que le corresponden.
Él les dio permiso para que le explicaran el procedimiento a ella.
He gave them permission to explain the procedure to her.
Agradecería que le explicaran por qué se introduce este nuevo nivel de gestión.
He would appreciate an explanation of the added layer of management which that represented.
Su uso es muy intuitivo y además, después de la entrega, nuestros técnicos le explicaran detenidamente cómo funciona.
Its use is very intuitive and also after delivery, our technicians will carefully explain how it works.
Fue una gran oportunidad para que los candidatos le explicaran su plataforma política a la gente que cuenta - los votantes.
It was a great opportunity for candidates to explain their political platform to the people who count-the voters.
El autor solicitó que se le explicaran los motivos de la decisión del tribunal, pero nunca recibió explicaciones.
He requested to be informed of the motives for the court's decision, but never received them.
Las consultas siempre son gratuitas, y nuestros abogados le explicaran sus opciones y contestaran cualquier pregunta que usted tenga.
Consultations are always free, and our lawyers will explain your options and answer any questions you may have.
En estas situaciones, nuestros abogados le explicaran a los acreedores y cobradores que la ley protege sus ingresos y posiblemente su patrimonio.
In these situations, our lawyers will explain to creditors and debt collectors that the law protects your income and possibly your assets.
En tal caso, desearía que se le explicaran los motivos a que obedece esta limitación.
If so, he wished to have explanations on the reasons for the restriction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
