Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "levantaron" in Engels
raised
rose up
lifted
stood up
arose
got up
were erected
were built
constructed
hoisted
risen
uplifted
early
Sus lujosos regalos levantaron sospechas de una intención oculta entre sus colegas.
Her lavish gifts raised suspicions of a hidden agenda among her colleagues.
Sus padres levantaron una ceja cuando anunció sus planes de viaje espontáneos.
Her parents raised an eyebrow when she announced her spontaneous travel plans.
Finalmente se levantaron tras décadas bajo el yugo de las autoridades coloniales.
They finally rose up after decades under the heel of colonial authorities.
Sus palabras alentadoras levantaron el ánimo de todos durante la difícil reunión.
His hopeful words lifted everyone's spirits during the difficult meeting.
Las risas de los niños le levantaron el ánimo mientras caminaba por el parque infantil.
The children's laughter lifted his spirits as he walked through the playground.
Sus gastos de viaje inflados levantaron sospechas en el departamento de contabilidad.
Their inflated travel expenses raised a few eyebrows in the accounting department.
Las reuniones nocturnas del político con los lobistas levantaron sospechas en el pueblo.
The politician's late-night meetings with lobbyists raised a few eyebrows in town.
Finalmente, los rebeldes levantaron la bandera blanca y depusieron las armas.
Eventually, the rebels raised the white flag and laid down their weapons.
Sus acciones sin protección en la fiesta levantaron sospechas entre sus amigos.
His unguarded actions at the party raised suspicion among his friends.
Las reuniones bajo cuerda del político con cabilderos levantaron sospechas entre los periodistas.
The politician's under-the-radar meetings with lobbyists raised suspicions among journalists.
Los vecinos levantaron polvareda por la autopista propuesta que partiría en dos su barrio.
Residents raised an outcry about the proposed highway that would divide their neighborhood.
Sus palabras de ánimo le levantaron el espíritu durante los momentos difíciles.
His supportive words lifted her spirits during the tough times.
Todos levantaron sus copas para el primer brindis con su bebida de bienvenida.
Everyone raised their glasses for the first toast with their welcome drink.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor levantaron in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7618. Exact: 7618. Verstreken tijd: 60 ms.
