Recogió los platos con eficiencia, asegurándose de que todo quedara limpio.
She bussed the dishes efficiently, making sure everything was clean.
Dio un tajo limpio a través de la gruesa rama con su hacha.
He made a clean chop through the thick branch with his axe.
La regla principal del juego es jugar limpio y respetar a tus oponentes.
The foremost rule of the game is to play fair and respect your opponents.
Nos turnábamos para barrer y así mantener nuestro espacio compartido limpio y organizado.
We took turns doing the sweeping to keep our shared space neat and organized.
El baño del hotel estaba limpio como una patena, ni una sola mancha visible.
The hotel bathroom was neat as ninepence, not a single stain visible.
Tras un vigoroso restregón, el plato quedó limpio y reluciente.
After a vigorous rubbing, the dish was clean and gleaming.
Para mantener todo limpio, tapa los alimentos durante tu barbacoa.
To keep everything clean, tent the food items during your barbecue.
Después de un largo día, salió de la ducha sintiéndose limpio.
After a long day, he emerged from the shower feeling clean.
El guardabosques recordó a todos mantener el parque limpio y libre de basura.
The ranger reminded everyone to keep the park clean and litter-free.
Los grupos de apoyo pueden facilitar dejar la heroína y mantenerse limpio después.
Support groups can make it easier to kick heroin and stay clean afterward.
Años limpio, todavía sueña con ese mono de la heroína sobre su espalda.
Years clean, he still dreams about that heroin monkey on his back.
El baño del hotel estaba limpio como una patena cuando hicimos el check-in ayer.
The hotel bathroom was clean as a whistle when we checked in yesterday.
Estuvo limpio un año y, de repente, volvió a las andadas.
He was clean for a year, then suddenly went off the wagon.