Examples with "listo... que no" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Están celosas porque mi esposo fue el único listo... que no hizo que lo mataran.
They're all just jealous because my husband is the only one clever enough... not to get himself killed.
Andere resultaten
Pareciera que se usó un criterio diferente para hacer esta lista... que no incluye la seguridad pública.
It seems a whole different set of criteria was used to make this list rather than public safety.
Si fuera al revés, no hay nada que pusieras en una lista... que me hiciera no querer estar contigo.
If it were the other way around, there is nothing you could put on a list... that would make me not want to be with you.
Lo importante es que se creen tan listos... que no les importa si hacen daño a los demás.
What's the matter is they think they're so smart they don't care if they hurt others' feelings.
No la tenía en la mano, sino que estaba en su cartera... y hay que hallar a los dos nombres de la lista... que no fueron asesinados aún, antes de que los asesinen.
Well, not exactly clutching, but with a hit list in his wallet, and we have to find the two names on the list that haven't been hit yet before they are hit.
Si poseen copias de segunda mano de algunos de los libros en la lista... que no cuesten más de $5, ¿considerarían ésta una orden de compra... y me los enviarían?
If you have clean, second-hand copies of any of the books on the list... for no more than $5 each, will you consider this a purchase order... and send them to me?
Le mando una lista de palabras... que no quiero volver a oír en la tele.
The following is a list of words... I never want to hear on television again.
Señor, yo estaba listo... pero no creo que él conozca este paso.
Quiero que me traigan una lista de prisioneros... que no amenazarán a la sociedad si se los libera antes.
I want you to come up with a list of prisoners who will not menace society if released early.
De lo contrario... hay una larga lista de personas... que no dudarían en molestar a una mujer sola.
Otherwise... there's a long list of people... who like to bother a single woman.
Si en la lista tenéis un lugar... que no sea la última fila de la humanidad, decidlo.
Now, if you have a station in the file... not in the worst rank of manhood, say it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
