Examples with "los componentes programados" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aunque estos sensores son la llave de todo lo que se recibe, la defensa depende de los componentes programados que tienen que ver con las irritaciones hacia el sistema.
While these sensors are the key to all receiving, the defense rests in the program components which deal with irritations to the system.
El análisis ha puesto de manifiesto que existen claros vínculos entre los dos instrumentos y que los esfuerzos realizados en la aplicación de los principios y objetivos del Código implican una acción simultánea para aplicar los componentes programados para la pesca en el Plan3.
Analysis has shown that there are clear linkages between the two instruments and efforts to implement the Code's principles and goals imply concurrent action to implement the time-bound fisheries components of the Plan.
Andere resultaten
Todos los componentes ya están pre-programados y adaptados el uno al otro.
Las configuraciones de hardware totalmente gráficas compatibles con el sistema y la modularización de software en todos los niveles facilitan el desarrollo de máquinas y sistemas que aprovechan los componentes tecnológicos pre-programados.
Improve reusability System-supported, fully graphical hardware configurations and software modularization at every level facilitate the development of machines and systems that take advantage of pre-programmed technology components.
Hemos seleccionado y programado los componentes del regulador SV específicamente para el control de energía solar.
Las versiones DVC-P tienen sensores de presión integrados y los componentes electrónicos están programados para un funcionamiento de presión constante.
The DVC-P versions have integrated pressure sensors and the electronics are programmed for a pressure constant operation.
Para los administradores, esto plantea la pregunta de cómo interactuarán los distintos componentes y cómo se pueden integrar los componentes recién programados en una red existente.
For administrators, this raises the question of how different components will interact, and how newly programmed components can be integrated into an existing network.
A principios de 1990 ya habíamos encontrado o programado los componentes principales excepto uno, el núcleo.
By 1990 we had either found or written all the major components except one-the kernel.
A principios de 1990 ya habíamos encontrado o programado los componentes principales excepto uno, el núcleo.
MPS confió en nuestra amplia red de socios para crear los prototipos, probar y obtener los diversos componentes, todos programados para llegar de manera simultánea al lanzamiento de la marca.
MPS relied on our extensive network of partners to prototype, test and source the various components, all timed to arrive concurrently for the brand launch.
En el editor de estilos de cita, podrá descargar directamente de nuestro servidor guiones para nuevas plantillas y componentes programados.
Customized conditions for new templates and programmed components for the Citation Style Editor can be downloaded directly from our server.
Encargado componente de la protección - adaptación del recambio (unidades de control electrónicas usadas) y del componente programado
Controlar la disponibilidad de los materiales y componentes respetando lo programado.
Checks availability of materials and components in accordance with the plans prepared.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
