We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Como consecuencia, los programas basados en «ejemplos de buenas prácticas» tienen un alcance muy reducido.
As a consequence, programmes based on "best practice examples" have only very limited reach.
Los resultados obtenidos hasta ahora son consecuencias de la realización de los programas basados en los sistemas de gestión y las soluciones del carácter tecnológico.
The results that have been obtained so far are due to the implementation of programmes based on management systems and technical solutions.
En los programas basados en la cooperación para el desarrollo se solía dejar el mayor número posible de decisiones a las empresas, velando por que asumieran una verdadera responsabilidad respecto del proyecto.
Programmes based on development cooperation tended to move in the direction of leaving as many decisions as possible to the two partner enterprises themselves, ensuring that they assumed real ownership of the project.
La experiencia de los países escandinavos pone de manifiesto que tales programas son eficaces y requieren menos recursos que los programas basados en una participación espontánea.
Experience from the Nordic countries shows that such programmes are effective and consume less resources than programmes based on spontaneous participation.
Esas iniciativas suelen ser parte integrante de los programas basados en zonas.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
