We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mayoría de los programas depende de una combinación de fondos tribales, financiamiento por subvenciones y otras fuentes.
Most programs rely on a combination of tribal funding, grant funding, and other sources.
Sin embargo, su capacidad para mejorar el rendimiento en los programas depende de las estrategias de extracción de paralelismo, que siempre están limitadas por la lógica de cada programa secuencial.
However, their ability to improve the performance on programs depends on the parallelism extraction strategies, which are always limited by the logic of each sequential program.
La evaluación de los programas depende en gran medida de la disponibilidad de tres tipos de datos
The assessment of programmes relies heavily on the availability of three kinds of data
La decisión sobre el nivel en que se deben concentrar las actividades de los programas depende del contexto local y del problema que se intenta resolver.
Deciding on the level on which to focus programme activities depends on the local context and on the issue to be addressed.
La garantía del pluralismo y la libertad de opinión en los programas depende esencialmente de normativas que impidan los procesos de concentración en los medios de comunicación y, por tanto, las concentraciones de cuasi-monopolio.
The safeguarding of pluralism and freedom of opinion in programmes essentially depends on rules designed to prevent media concentration processes which could lead to monopoly-type mergers.
Por consiguiente, la capacidad de evaluar la calidad de la ejecución de los programas depende de la calidad de la elaboración del plan de mediano plazo y del presupuesto por programas.
The ability to assess the quality of programme performance is therefore dependent upon the quality of medium-term planning and programme budgeting.
No obstante, la mejora de la eficacia de los programas depende también de una voluntad política más fuerte, de una mayor asunción local de responsabilidades en cuanto a los programas y de las capacidades administrativas locales.
Nonetheless, enhanced effectiveness of the programmes depends also on stronger political will, increased ownership of the programmes, and local administrative capacity.
La eficacia en la ejecución de los programas depende de que los gobiernos adopten un enfoque integral, para lo que deberán, necesariamente, contar con la cooperación horizontal de todos los ministerios competentes relevantes, cooperación que se verá facilitada por la presupuestación por actividades.
Efficiency in the delivery of programmes rests on a comprehensive government approach requiring horizontal cooperation between relevant line ministries, facilitated by performance-based budgeting.
La velocidad de arranque del SO y los programas depende más del rendimiento de la lectura de archivos pequeños (Read 4k).
The speed of starting the OS and programs depends more on the performance of reading small, distributed blocks (Read 4k).
La aplicación de los programas depende de que la situación de seguridad permanezca estable en la mayoría de las regiones afganas, y de que exista un entorno propicio para la ejecución del mandato de la Misión.
Programme implementation depends on a stable security situation in most Afghan regions as well as an environment that is conducive to the implementation of the Mission's mandate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor los programas depende in het Spaans
