We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los programas operan mediante fideicomisos y fondos, y el financiamiento se otorga a través de instituciones como el Banco Popular y de Desarrollo Comunal (banco público no estatal) y el Banco Nacional de Costa Rica (banco estatal).
The programmes operate through trusts and funds, and financing is given through institutions such as Banco Popular y de Desarrollo Comunal (a non-State public bank) and Banco Nacional de Costa Rica (a State bank).
Definición de los datos - la mayoría de los programas operan con datos y por lo tanto en el código fuente debemos definir que tipo de datos vamos a utilizar en el programa.
Data definitions - most programs operate on data and somewhere in the source code we need to define exactly what type of data we will be working with.
Una ventaja de la programación multihilo es que los programas operan con mayor velocidad en sistemas de computadores con múltiples CPUs (sistemas multiprocesador o a través de grupo de máquinas) ya que los hilos del programa se prestan verdaderamente para la ejecución concurrente.
This advantage of a multithreaded program allows it to operate faster on computer systems that have multiple CPUs, CPU s with multiple cores, or across a cluster of machines - because the threads of the program naturally lend themselves to truly concurrent execution.
Muy por el contrario, el Brasil ha demostrado que cuando los programas operan ostensiblemente a través de la ventana de mercado, las condiciones de la financiación proporcionadas son más favorables que las que se encuentran en el mercado.
Quite the contrary, Brazil has shown that when the programmes ostensibly operate through the market window, the terms of the financing provided are more favourable than those to be found on the market.
En el marco de los programas operan más de 300 Administraciones locales de los países mas industrializados, a través de la cooperación descentralizada.
More then 300 local administrations of the most industrialized countries operate in these programmes through decentralized cooperation.
Por primera vez desde que Marriott adquirió Starwood Hotels and Resorts en 2016, los programas operan bajo un conjunto de beneficios unificados y la misma moneda abarcando el portafolio entero de lealtad de 29 marcas y más de 6,700 hoteles participantes en 130 países y territorios.
For the first time since Marriott acquired Starwood Hotels and Resorts in 2016, the loyalty programs now operate under one set of unified benefits and one currency spanning more than 6,700 participating hotels across our portfolio of extraordinary brands hotels in 130 countries and territories.
Los programas operan bajo el supuesto de que si damos más información a alguien, esto llevará de manera automática a una transformación.
Programs operate with the assumption that if we give someone more information it will automatically lead to their transformation.
Los programas operan por un método de oferta, en el que los armadores dispuestos a aceptar menos dinero por el desmantelamiento de sus barcos obtienen prioridad.
The schemes operate on the basis of a tender, with those vessel owners prepared to take less money for decommissioning their vessels getting priority.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor los programas operan in het Spaans
