Vertaling van "los programas para poder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programs to
Ahora me encuentro instalando los programas para poder utilizarlo mejor.
Que el participante tenga acceso a una computadora con los programas para poder practicar entre clases.
Students must have access to a computer with the necessary software.
Es fundamental intensificar la asistencia en la fase de diseño de los programas para poder realizar un análisis y una evaluación completos.
Increased assistance in the design phase of programmes that enables thorough analysis and assessment will be crucial.
Si bien desde entonces han podido lograrse numerosos avances, deberá modificarse la gestión de los programas para poder integrar las funciones más operativas vinculadas a la explotación de los sistemas.
It has been possible to make considerable progress since then, however the programme management must develop to enable more operational functions associated with the operation of the systems to be incorporated.
favorecer la flexibilidad durante la aplicación de los programas para poder revisar los objetivos en caso necesario sin demoras
provide for flexibility during programme implementation so that objectives can be reviewed promptly where appropriate
favorecer la flexibilidad durante la aplicación de los programas para poder revisar los objetivos en caso necesario sin demoras.
provide for flexibility during programme implementation so that objectives can be reviewed promptly where appropriate.
El material, el elemento, las unidades de servicio, el sistema elegido, la durabilidad de la utilidad tienen una implicación vital en cada hipótesis que creamos en los programas para poder ser capaces de poder comparar cargas y consumos diferentes.
The material, the elements, the service units, the system of choice, the durability of the utility, have a vital involvement in every hypothesis that we create in the programs to be able to compare different loads and consumption.
Es posible que tengas que actualizar la consola o los programas para poder usar las funciones de las figuras amiibo para estos y otros juegos compatibles en el futuro.
A software update may be necessary to use amiibo functionality for these and other amiibo-compatible games in the future.
Lo que es más importante, el nuevo formato indica de manera más clara y precisa los objetivos de los programas para poder establecer puntos de referencia para la evaluación objetiva de la ejecución de los programas.
More importantly, it provided for clearer and more precise statements of programme objectives in order to establish benchmarks for the objective evaluation of programme implementation.
Y añadió: "También intentaremos comprobar la eficacia de las acciones sobre el terreno, así como identificar los puntos débiles de los programas para poder superarlos".
"We will also aim to check the effectiveness of actions on the spot, and to identify any weaknesses in the programmes so that we can improve them," she added.
Descubre el futuro de los programas para poder grabar tu escritorio y hacer capturas de pantalla, gracias a Jing.
Discover the future of the programs to record what happens on your desktop and capture the screen, thanks to Jing.
Este impulso de los 333 pesos uruguayos será llevado adelante por todos los miembros de la Red-Luz, los que también impulsarán los programas para poder reunir las donaciones de elementos materiales; así como de mano de obra fraterna que ayude en la construcción de este primer objetivo.
This impulse of the 333 Uruguayan pesos will be developed by all members of the Light-Network, who will also promote the programs to gather the donations of material elements, as well as the fraternal workforce, that may help in the building of this first objective.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
