Examples with "macizar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otro error frecuente es macizar con mortero aleros, cumbreras y otras zonas de mayor exposición a los agentes atmosféricos.
Another frequent error is to fill eaves, ridges and other areas of major exposure to atmospheric agents with mortar.
4 Aplicar una cama de mortero cola elástico tipo C2S2 en la parte alta horizontal para macizar el apoyo de la pieza.
4 Apply a coat of C2S2 type elastic adhesive mortar to the upper horizontal part in order to set in place the piece support.
Recomendamos utilizar los siguientes materiales de construcción: Material de agarre (2) Utilizar un cemento cola flexible, tipo C2 Efectuar la técnica del doble encolado: con una llana dentada cubrir la pieza y el soporte con el cemento cola y macizar...
We recommend the use of the following building materials: Bonding material (2) Use a flexible adhesive cement, type C2 Perform the buttering-floating technique: with a toothed trowel cover the tile and the support with the adhesive cement filling up all the empty...
Andere resultaten
Para matizar sus conclusiones, presentó múltiples escenarios en su informe.
To hedge his conclusions, he provided multiple scenarios in his report.
El muralista usó colores vibrantes pero también recordó matizar con gris.
The mural artist used vibrant colors but also remembered to shade with gray.
Deberías matizar la pintura roja para que combine con las cortinas azules.
You should tone the red paint to match the blue curtains.
Utilizó carboncillo para matizar hábilmente el fondo de su retrato.
He used charcoal to shade the background of his portrait skillfully.
Para captar a los lectores, los autores suelen matizar sus temas con escenarios cercanos.
To engage readers, authors often shade their themes with relatable scenarios.
Matizar las diferentes opiniones ayudó al equipo a alcanzar un consenso más rápido.
Shading the different opinions helped the team reach a consensus faster.
Estas nuevas políticas podrían matizar la cultura de la empresa de manera positiva.
These new policies could flavor the company culture in a positive way.
La científica optó por matizar sus conclusiones para permitir futuras investigaciones.
The scientist chose to hedge her conclusions to allow for further research.
Los músicos pueden matizar sus interpretaciones con cambios sutiles en el ritmo.
Musicians can shade their performances with subtle changes in rhythm.
Para una comunicación eficaz, considera usar modificadores para matizar tus afirmaciones.
For effective communication, consider using qualifiers to modify your assertions.
