Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mellanf
Vertaling van "mella" in Engels
Tienen el filo tan fino, que la mínima cosa las mella.
Their edges are so fine that the slightest thing will dent them.
Durante la práctica de esta actividad deportiva el cansancio hace mella.
During the practice of this sport activity fatigue makes a dent.
Una leve mella en la proximidad del foramen supraorbital izquierdo.
A slight nick in proximity to the left supraorbital foramen.
Presenta una pequeña mella que no afecta a la estética del conjunto.
A small nick that doesn't affect the overall aesthetics.
Tales ajustes no hacen mella en el nivel de actividades.
Such adjustments do not impact on the level of activities.
Pero de pronto, nada de eso hacía mella en mi alegría.
But suddenly, none of that really had any impact on my happiness.
Tú y yo podremos hacer una gran mella en esta ciudad.
You and I can make a pretty big dent in this town.
Hay una gran mella en el sofá que nadie más puede llenar.
There's a big dent in that couch that nobody else can fill.
Un colchón cuyo aspecto y delicadeza resisten sin mella el paso del tiempo.
A mattress whose appearance and delicacy resist without dent the passage of time.
Las preguntas ahora sobre su hombro harán mella en eso.
Questions now about his shoulder will put a dent in that.
Esto hace mella en nuestra noción de la supremacía humana.
This creates a dent in our notion of human supremacy.
Nada de lo que he hecho hará mella en esas cifras.
Nothing I've ever done will make any dent in these metrics.
Las bebidas energéticas y las píldoras de cafeína no hacen mella.
Energy drinks and caffeine pills don't make a dent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mella bevatten
! hacer mella v.
! cut ice
"His opinion doesn't cut ice with the committee."
! make a dent
"She hoped to make a dent in her thesis writing this weekend."
hacer mella en v.
take a bite out of
"The new tax will take a bite out of our savings."
no hacer mella en alguien v.
wash over
"The criticism seemed to wash over him."
Synoniemen voor mella in het Spaans
Suggesties
hacer mella
3740
hacer mella en
2720
hecho mella
3500
haciendo mella
1340
hace mella
1250
hacen mella
820
hicieron mella
740
harán mella
310
Resultaten: 1766. Exact: 1766. Verstreken tijd: 59 ms.
