Mella número uno: admite que se lo dijo a la doctora.
Dent number one: He admits he told the shrink.
Quiero escuchar todo sobre... Mella.
I want to hear all about... Nick.
Mella. Me alegro de haberte conseguido.
Nick. I'm glad I got you.
Mella: Y con cada rayo de luz.
Nick: And with every strike of lightning
Mella... Quise decir lo que dije allí atrás.
Nick... I meant what I said back there.
Mella, Saben que tienes la llave.
Nick, they know you have the key.
Mella, Quiero que hables con nosotros.
Nick, I want you to talk to us.
Mella... Cometí un error, ¿de acuerdo?
Nick... I made a mistake, okay? I realize that now.
Mella... Ni un sonido, amor.
Nick. Not a sound, love.
Mella. Quiero ver a Julieta.
Nick. I want to see Juliette.
Debes calmarte con la venganza, Mella.
You have to stop this vendetta, Mella.
Y Mella, en esta ocasión, transparencia total.
And Mella, this time full transparency.
Se conoce que Mella pudo finalizar felizmente su huelga, vivo y
We know that Mella was able to happily end his strike, alive and