Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
menguando
Geflecteerde vorm van menguar
Vertaling van "menguando" in Engels
La luna estaba menguando, revelando solo una franja de luz brillante en el cielo.
The moon was waning, revealing only a sliver of bright light in the sky.
Tras el primer impacto primaveral, mi alergia está menguando.
After the first shock of spring, my allergies are waning.
Imagina que eso pasa en toda la ciudad, menguando el suministro de café.
Imagine that happening all over town as coffee supplies dwindle.
Los días de tales aspiraciones, empero, parecen estar menguando.
The days of such aspirations, though, seem to be dwindling.
La base industrial del sector textil y de la confección está menguando.
The textile and clothing industry manufacturing base is shrinking.
Mientras que los ecosistemas boscosos están menguando, los desérticos se expanden.
While forest ecosystems are shrinking, deserts are expanding.
Con cada día que pasaba, su entusiasmo por el proyecto seguía menguando.
With each passing day, his enthusiasm for the project continued to wane.
Aunque todavía hay margen para que el número siga menguando.
But there is scope for the number to shrink further.
Esta tribu esta menguando, ellos todavía están llenos... como así parece.
This tri is dwindling, they're still full - so to spe.
La actividad volcánica probablemente fue disminuyendo, y el campo magnético fue menguando.
Volcanic activity was probably dying down, and the magnetic field waning.
Con sus ahorros menguando, se dieron cuenta de que era hora de apretarse el cinturón.
With their savings dwindling, they realized it was time to tighten the purse strings.
Su energía parecía ir menguando conforme avanzaba el día.
His energy seemed to wane as the day went on.
Antes de que su popularidad fuese menguando, pero parece...
Before, their popularity was waning, - but it seems...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor menguando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 483. Exact: 483. Verstreken tijd: 55 ms.
