Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
meramente
Vertaling van "meramente" in Engels
Su papel era meramente provisional hasta que se encontrara un reemplazo adecuado.
Her role was merely interim until a suitable replacement was found.
Sin políticas concretas, la declaración de la cumbre climática fue meramente un gesto vacío.
Without concrete policies, the climate summit declaration was merely an empty gesture.
Hizo ademán de estrecharle la mano, manteniendo una distancia meramente formal.
He made as if to shake her hand, maintaining a purely formal distance.
Los periodistas rastrearon el pago hasta una empresa fantasma con directores meramente nominales.
Reporters traced the payment to a dummy company with purely nominal directors.
Varios expertos están en desacuerdo con calificar estos complejos problemas sociales como meramente económicos.
Several experts take issue with labeling these complex social problems as purely economic.
Su colección de chucherías cubiertas de polvo es meramente un estorbo.
Her collection of dust-covered knickknacks is merely a waste of space.
Sus sugerencias eran meramente un complemento y no un requisito para el proyecto.
Her suggestions were merely an adjunct and not a requirement for the project.
Su emoción por el futuro era meramente tiempo prestado antes de que comenzaran los problemas.
Their excitement about the future was merely borrowed time before the troubles began.
Como el guardián de secretos, él era meramente un títere para su agenda real.
As the secret keeper, he was merely a stooge for their real agenda.
Ofrecer ayuda resultó ser meramente un gesto simbólico en el gran esquema.
Offering assistance turned out to be merely a token gesture in the grand scheme.
Rechazamos la propuesta con el argumento de que los beneficios proyectados eran meramente especulativos.
We rejected the proposal on the grounds that projected benefits were purely speculative.
Todo lo que podamos imaginar es meramente el deseo de recibir placer.
Anything we can imagine is merely the desire to receive pleasure.
Ser miembro de un cierto grupo es meramente un golpe de suerte.
Membership in a certain group is merely a matter of chance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die meramente bevatten
los cambios son meramente cosméticos exp.
the changes are merely cosmetic
"The new design looks different, but the changes are merely cosmetic."
meramente formal adj.
form-only
"The sculpture was form-only, lacking any practical use."
meramente simbólico adj.
tokenistic
"Their support was tokenistic and did not help anyone."
Synoniemen voor meramente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 14212. Exact: 14212. Verstreken tijd: 74 ms.
