Examples with "mismos... por" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Saben que el mayor peligro somos nosotros mismos... por el miedo a lo desconocido.
You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown.
Con tan solo eso, todos creamos ilusiones dentro de nosotros mismos... por lo que se dice que cada uno tiene una personalidad estable.
Given only that, we all create illusions within ourselves... saying that we each have only one fixed persona.
No tenemos que preocuparnos por pasar un cable eléctrico para los dispositivos mismos... por lo que son realmente fáciles de configurar
We don't have to worry about running an electrical cable for the devices themselves... so they're really easy to set up
La ansiada libertad sometida por nuestras propias leyes las cuales nos hacen prisioneros de nosotros mismos... por no aprender de nuestros propios errores nos acostumbramos a vivir sin ella...
The desired freedom under our own laws which make us prisoners of our own... for not learning from our mistakes we get used to living without it...
Es muy importante, especialmente cuando en las procesiones alpinas de vacas los temas son siempre los mismos... Por ello, a veces vemos ahora un helicóptero que transporta a una vaca enferma o tractores.
This is very important especially as in the Alpine cow processions the subjects are always the same... so sometimes you see a helicopter transporting an ill cow, or tractors.
"Anoche les dije que estaba convencido de que podíamos hacerlo, y ellos creyeron en sí mismos... por eso estamos aquí como ganadores"
Last night I told them I really believed we could do it and they just believed in themselves. That's why we're here as winners.
"Anoche les dije que estaba convencido de que podíamos hacerlo, y ellos creyeron en sí mismos... por eso estamos aquí como ganadores"
That's why I've always said that this event is so special. Last night I told them I really believed we could do it and they just believed in themselves.
A fin de cuentas, mañana podría tocarnos a nosotros mismos... por nuestra frágil memoria colectiva.
Besides, it could happen to us... because of our frail collective memory. En Espanol
No nos preocupemos por aquellos que promueven el aborto, solo preocupémonos por nosotros mismos... por ti y por mí personalmente.
Let's not worry about the abortion provider, let's just be concerned about us... you and I personally!
Creo que la gente debería poder decidir por sí mismos... por mi.
FAIR'S FAIR. I THINK PEOPLE SHOULD BE ABLE TO MAKE UP THEIR OWN MINDS FOR ME.
Estoy catalogando especies nuevas, creadas por ellos mismos... por contaminación nuclear.
I'M CATALOGING NEW SPECIES THAT HAVE BEEN CREATED... AS A DIRECT RESULT OF NUCLEAR CONTAMINATION.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
