We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
way to supplement
Empecé en Plum & Rose Beauty como un modo de complementar mis ingresos como profesora.
I started with Plum & Rose Beauty as a way to supplement my schoolteacher income.
El mejor modo de complementar tu estancia con nosotros.
Esperamos que estos países indiquen la mejor forma de facilitar esta labor, incluido el modo de complementar los esfuerzos nacionales en ese sentido.
We look forward to hearing from these countries how this can best be facilitated, including with respect to complementing domestic efforts in this regard.
También debería alentarse al sector privado de los países desarrollados y los países en desarrollo a invertir en actividades de desarrollo científico y tecnológico mediante empresas mixtas de modo de complementar las actuales empresas mixtas en manufacturas.
The private sector in developed and developing countries should also be encouraged to invest in scientific and technological development activities through joint ventures so as to complement current joint ventures in manufacturing.
Atrapado y capturado acepta recuperar un pequeño hemisferio de cristal violeta a cambio de su libertad, de modo de complementar el que ya posee el mago.
Trapped and caught, he agrees that in exchange for his freedom he will undertake the recovery of a small hemisphere of violet glass, an Eye of the Overworld, to match one already in the wizard's possession.
Atrapado y capturado acepta recuperar un pequeño hemisferio de cristal violeta a cambio de su libertad, de modo de complementar el que ya posee el mago.
Trapped and caught, he agrees that in exchange for his freedom he will undertake the recovery of a small hemisphere of violet glass, an Eye of the Overworld, to match one already in the wizard's possession.
Asimismo, estudiará el modo de complementar las autoevaluaciones de la capacidad nacional del FMAM, para que incluyan una amplia gama de los principales acuerdos ambientales multilaterales.
It will also explore how to complement the GEF national capacity self-assessments, to include a full range of core multilateral environmental agreements.
Sin embargo, estoy convencido de que deben examinar el modo de complementar esos esfuerzos actuando en la OMC en el plano multilateral.
However, I do think that you should consider how those efforts can be complemented by work at the WTO on a multilateral level.
Si una disciplina no ha sido cursada o lo ha sido de manera insuficiente, la Facultad ofrezca modo de complementar durante el tiempo oportuno los estudios que faltan y se haga examen de ellos.
n. 4. If one of the disciplines has been found not to have been studied or to have been studied in an insufficient way, the Faculty is to require that this be made up at a suitable time and verified by an examination.
Para desarrollar esta coordinación, este Ministerio convocó, en septiembre de 1993, al conjunto de organismos públicos que desempeñan funciones de diseño y ejecución de políticas, de modo de complementar sus acciones para alcanzar las metas propuestas para el decenio.
It called together all public bodies involved in policy design and implementation in September 1993, with a view to harmonizing their activities in pursuit of the decade's proposed objectives.
Los diseñadores de ASICS estudian el modo de complementar, sin corregir, el movimiento de las piernas y los pies.
ASICS designers strive to compliment, not correct, how the legs and feet move.
Creemos que es importante que la UNOCI encuentre el modo de complementar ese esfuerzo.
La Comisión debería reflexionar sobre el modo de complementar los esfuerzos de otros foros multilaterales clave.
The Commission should deliberate on how it can complement the efforts made by other key multilateral forums.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor modo de complementar in het Spaans