Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chew
View images
Vertaling van "chew" in Spaans
Vervoegen
mordiscos
Her toothache was so intense that she hated to chew anything.
Su dolor de muelas era tan intenso que odiaba masticar cualquier cosa.
Watching him chew with his mouth open made her gorge rise in disgust.
Verlo masticar con la boca abierta le dio asco y repugnancia.
She absentmindedly began to chew off the eraser from her pencil.
Distraídamente, empezó a morder la goma de borrar de su lápiz.
I can't take it when people chew loudly right in my ear.
No puedo más cuando la gente mastica fuerte justo en mi oído.
She can't stand it when people chew with their mouths open.
No soporta cuando la gente mastica con la boca abierta.
It really maddens me when people chew with their mouth open.
Me saca de quicio que la gente mastique con la boca abierta.
The softened bread was easy to chew and perfect for the soup.
El pan remojado era fácil de masticar y perfecto para la sopa.
After a good chew, the steak started to taste amazing.
Después de masticar bien, el filete empezó a saber delicioso.
It drives me bananas when people chew loudly during meetings at work.
Me vuelve loco cuando la gente mastica ruidosamente durante las reuniones de trabajo.
It really bugs me when people chew loudly during meetings and pretend it's fine.
Me saca de quicio cuando la gente mastica fuerte en reuniones y finge que está bien.
Bloating might worsen if you eat too quickly or don't chew well.
La hinchazón podría empeorar si comes muy rápido o no masticas bien.
He tried to chew the stringy vegetables, but they were too tough.
Trató de masticar las verduras fibrosas, pero eran demasiado duras.
The bubble gum container rattled as she took out a piece to chew.
El bote de chicles hizo ruido cuando sacó una pieza para masticar.
Images of chew
caramelo masticable
golosina masticable
Uitdrukkingen met chew: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
chew on v.
morder · masticar
"She likes to chew on her pen when thinking."
! chew up v.
masticar · destrozar
"The dog chewed up the newspaper."
! chew on it v.
reflexionar sobre ello
"I need some time to chew on it before making a decision."
chew on one's nails v.
morderse las uñas
"She chews on her nails whenever deadlines start to pile up."
! chew out v.
reprender · regañar
"The coach chewed out the team for their poor performance."
! chew over v.
discutir
"The committee will chew over the new policy tomorrow."
! chew someone's ear v.
hablar mucho con alguien
"She chewed her friend's ear about her new job for hours."
! chew the fat v.
charlar · platicar
"We sat on the porch to chew the fat."
! chew up and spit out v.
maltratar · despreciar
"The manager chewed up and spit out the new employee after one mistake."
! something to chew on n.
algo para reflexionar
"The professor gave us something to chew on before the next class."
angry enough to chew nails adj.
tan enojado que podría masticar clavos
"He was angry enough to chew nails after the meeting."
! chew up the scenery v.
sobreactuar
"The actor chewed up the scenery in every scene."
chew the cud v.
reflexionar · rumiar
"She sat quietly, chewing the cud on her future plans."
! chew the scenery v.
sobreactuar
"She tends to chew the scenery in every play she's in."
! angry enough to chew iron adj.
furioso · enfurecido
"He was angry enough to chew iron after the meeting."
! chew the rag v.
charlar · conversar
"We sat on the porch to chew the rag after dinner."
I don't chew my cabbage twice exp.
no repito las cosas dos veces
"I've already told you, I don't chew my cabbage twice."
mad enough to chew iron exp.
echando humo
"He was mad enough to chew iron after the meeting."
mad enough to chew nails exp.
que echa chispas
"He was mad enough to chew nails after the argument."
chew off v.
morder · masticar
"He tried to chew off the plastic tag from the new shirt."
Synoniemen voor chew in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
chew up
2240
dog chew
1530
chew the cud
1450
chew on it
1290
something to chew on
1080
chew off
1080
chew on
+10k
chew toy
3420
Resultaten: 9087. Exact: 9087. Verstreken tijd: 70 ms.
