Examples with "mudar el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Considerar iniciar un sitio satelital o mudar el programa a un área más fácil de acceder.
Consider starting a satellite site, or moving your program to an easier-to -reach area.
Si necesita mudar el programa a otra computadora, por favor, comuníquese con nuestra mesa de ayuda.
If you need to move the program to another computer, please contact our customer support.
Andere resultaten
Recientemente, el albergue expandió el programa para mudar a los gatos a lugares como fábricas y almacenes, como una suerte de control ecológico de plagas.
El comité se formó porque, el otoño pasado, RCSD pasó por un proceso de mudar y fusionar programas y consolidar escuelas para que el distrito pueda equilibrar su presupuesto.
The committee has formed because RCSD went through a process last fall to move and merge programs and to consolidate schools in order for the district to balance its budget.
En diciembre de 2014, debido al incremento de las amenazas contra organizaciones de derechos humanos en Egipto, el CIHRS decidió mudar sus programas regionales e internacionales a Túnez.
In December 2014, CIHRS decided to move its regional and international programs to Tunisia in light of increasing threats to human rights organisations in Egypt.
Pude utilizar el programa, comprar mi casa y mudar a mi madre de 83 conmigo.
I was able to utilize the program, purchase my home, and move my 83-old mother in with me.
Sin embargo, al iniciar procesos importantes de cambio, lo que significaría mudar la piel en la Serpiente, nos preparamos para vivirlos con toda la consciencia ya que al terminar el proceso nos habremos convertido en iniciados dando un paso evolutivo en el programa individual de ascensión.
However, when we initiate change processes which mean changing the Serpent skin, we get prepared to live them with full awareness because when the processes are over we will have become initiates having given an evolutionary step in the individual ascending program.
Björn no comprendió todo lo que significaba para mí el programa de posgrado al que pertenecía desde hacía pocas semanas, mientras que a mí me resultaba incomprensible por qué él se quería mudar conmigo.
Björn didn't understand what the post-graduate programme I'd been on for a few weeks meant to me, while I failed to understand why he wanted to move in with me in the first place.
El programa le ofrece a estas familias la oportunidad de disfrutar de la herencia cultural de la nación y, para las familias militares que se acaban de mudar a esta zona, es una oportunidad para explorar su nueva comunidad.
The program also provides families an opportunity to enjoy the nation's cultural heritage and learn more about their new communitues after a military move.
Una importante campaña, desarrollada por Ngô Đình Nhu y más tarde resucitada bajo otro nombre fue el Programa del Caserío Estratégico, que fue considerado un fracaso por la prensa occidental porque era "inhumano" mudar aldeanos del campo a aldeas fortificadas.
A major campaign, developed by Ngô Đình Nhu and later resurrected under another name was the "Strategic Hamlet Program" which was regarded as unsuccessful by Western media because it was "inhumane" to move villagers from the countryside to fortified villages.
Tani y Makofsky se presentaron el martes en el programa "Today", de NBC, donde agradecieron a los donantes por su apoyo y dijeron que la familia se va a mudar a un apartamento.
Makofsky joined Tani on NBC's "Today" show Tuesday and said that thanks to donations, the family is moving into an apartment.
El programa de inmersión en mandarín continuará creciendo y expandiéndose en John Gill, mientras que el programa de elección de participación de padres, actualmente ubicado en el campus de Orion, se mudará a John Gill.
The Mandarin Immersion program will continue to grow and expand at John Gill while the Parent Participation School of Choice program, currently located at the Orion campus will move to John Gill.
$100 millones para el Programa de Recompra Acres Azules de New Jersey para comprar casas con riesgo de inundación, que va a permitir mudar y poner fuera de peligro a la población y crear sistemas naturales para absorber las aguas de inundación en futuras tormentas.
$100 million for the New Jersey Blue Acres Buyout Program to purchase flood-prone homes that will move people out of harm's way and create natural systems to absorb flood waters from future storms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
