Amenazaron con multar al individuo por no reportar el accidente.
They threatened to fine the individual for not reporting the accident.
Todavía podría multar a los dueños de caballos que están sueltos.
They can still fine the owners of the horses which are loose.
El oficial de patrulla tuvo que multar a varios vehículos por exceso de velocidad hoy.
The patrol officer had to ticket several vehicles for speeding today.
No tuvieron más remedio que multar a los conductores que ignoraron las señales de construcción.
They had no choice but to ticket drivers who ignored the construction signs.
El tribunal puede multar a cualquiera que no pague sus impuestos a tiempo.
The court may mulct anyone who fails to pay their taxes on time.
La ciudad planea multar a los negocios que no cumplan con los estándares de seguridad.
The city plans to mulct businesses that fail to comply with safety standards.
Es totalmente apropiado multar a aquellos que pueden causar la afección.
It is altogether appropriate to fine those who may cause the condition.
Si le para la policía, le pueden multar por conducir sin permiso.
Without a licence, he could be fined if stopped by the police.
Un juez tendría que multar a su amigo por delinquir.
A judge would have to fine his friend for breaking the law.
Las autoridades sanitarias locales aún tienen el derecho de multar al infractor.
Local health authorities even have the right to fine the offender.
El vestido es una gran oportunidad para multar a su tiempo libre.
Dress is a great opportunity to fine her spare time.
Como guarda de pesca, tiene la autoridad para multar a quienes infringen las reglas.
As a water bailiff, he has the authority to fine those who break the rules.
El juez decidió multar al acusado por sus reiteradas ofensas contra la ley.
The judge decided to mulct the defendant for his repeated offenses against the law.
