Examples with "necesitaba... y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sólo lo suficiente para mantenerlos en el anzuelo mientras reunía la evidencia que necesitaba... y funcionó.
Just enough to keep them on the hook while I gathered the evidence I needed, and it worked.
Su madre le necesitaba... y poco después de un mes, la guerra terminó y ya no tenía sentido.
His mother needed him... and a little over a month ago the war ended, kind of making it all a moot point anyway.
Y le pregunté si tenía el apoyo que necesitaba... y si estaba viendo a un terapeuta.
And I asked her if she had the support she needed And if she was seeing a therapist.
Así que esa combinación de factores dificultó que los líderes conocieran el panorama preciso de lo que se necesitaba... y eso afectó la capacidad de responder rápidamente.
So all this combined to make it harder for leadership to get the kind of accurate picture that was needed... and this affected the ability to respond quickly.
Recurrí a ti, la persona en quien más debo confiar en el mundo, y te confesé que estaba aterrorizada, que te necesitaba... y no oíste nada de lo que te dije.
I came to you, the person I'm supposed to trust most in the world, and I... I confided that I was scared to I needed you.
Me llega de la nada un trabajito facilón, un golpe de los grandes justo cuando más lo necesitaba... y oh, sorpresa, ahí está mi viejo socio esperándome.
I'm thrown an easy job out of nowhere, a big score just when I need it most - and surprise, there's my old partner standing there waiting for me.
Y esta vez - Esta vez me necesitaba... y me alejaste de su lado.
And this one time this one time that she needed me, and you took me away!
No, Joan sabía exactamente lo que necesitaba... y se aseguró de que lo obtuviera.
No, Joan knew exactly what I needed and made sure that I got it.
También estoy muy agradecida contigo, Charlie, yo realmente... por estar ahí para mi hermana cuando te necesitaba... y para descubrir para lo que ustedes estaban destinados a ser, amigos.
And I'm grateful to you too, Charlie, I really am, for being there for my sister when she needed you and for figuring out that that's what you guys were meant to be: Friends.
Les dije a los estadounidenses lo que necesitaba... y estuvieron de acuerdo en todo.
I told the Americans what I needed and they agreed on every point.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
