Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ninguna
Geflecteerde vorm van ninguno
Vertaling van "ninguna" in Engels
Su actitud quejica no le ganó ninguna simpatía por parte del profesor.
Her whining attitude did not win her any sympathy from the teacher.
Su peor de los casos implicaba no ser aceptada en ninguna universidad.
Her worst case scenario involved not getting accepted to any universities.
Como ninguna de las opciones disponibles les atraía, decidieron irse.
With none of the available options appealing, they decided to leave.
Para el postre, no me decanté por ninguna de las opciones del menú.
For dessert, I selected none of the above choices on the menu.
Las negociaciones están sin esperanza; ninguna de las partes piensa ceder ya.
The negotiations are beyond hope; neither side will compromise anymore.
Intenté hacer de mediador, pero ninguna de las partes quiso escuchar.
I tried to hold the ring, but neither party wanted to listen.
No se exhibió ninguna de las pinturas en la galería hoy.
None of the paintings were displayed in the gallery today.
Tiene unos cuantos guitarras viejas, pero ninguna es realmente valiosa.
He owns quite a few old guitars, but none are really valuable.
En la reunión, consideré que ninguna de las propuestas presentadas era práctica.
At the meeting, I believed none of the above proposals were practical.
Para el proyecto, sentí que ninguna de las estrategias era efectiva.
For the project, I felt none of the above strategies were effective.
Quién sabe cuánto durará esta reunión sin que se tome ninguna decisión.
Goodness knows how long this meeting will drag on without any decisions.
La reunión duró casi tres horas sin llegar a ninguna decisión clara.
The meeting lasted nigh on three hours without reaching any clear decision.
El abogado alegó que nada de eso tenía ninguna base legal en absoluto.
The lawyer argued that none of it had any legal basis whatsoever.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ninguna bevatten
no es ninguna molestia exp.
it's no trouble at all
"It's no trouble at all; I'm happy to give you a ride."
ninguna de esas pron.
neither of those
"Neither of those options is suitable for our project."
ninguna de estas pron.
none of these
"None of these options are suitable for our project."
! ninguna idea n.
! no idea
"She has no idea about the new rules."
en ninguna parte adv.
ninguna otra persona pron.
nobody else
"Nobody else was invited to the party except for John."
! de ninguna manera adv.
! at all
"He didn't help at all."
not at all
"He is not at all interested in sports."
! no tenía ninguna posibilidad exp.
! didn't stand a chance
"Despite his efforts, he didn't stand a chance against the champion."
en ninguna condición adj.
in no condition
"He was in no condition to drive after the party."
sin ninguna prisa adv.
in no particular hurry
"She walked in no particular hurry to the store."
! no hace ninguna diferencia adv.
! it doesn't make any difference
"Whether we go or stay, it doesn't make any difference."
ninguna prisa n.
no great hurry
"We are in no great hurry to finish the project."
ninguna pérdida n.
no loss
"His leaving is no loss to the team."
! ninguna presión n.
! no pressure
"Enjoy the game; there’s no pressure to win."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ninguna in het Spaans
Suggesties
a ninguna parte
+10k
ninguna parte
+10k
de ninguna manera
+10k
ninguna razón
+10k
ninguna persona
+10k
Resultaten: 417366. Exact: 417366. Verstreken tijd: 506 ms.
