Vertaling van "no edificar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
35:9 de no edificar casas para habitar en ellas, y de no tener viñas, ni campos ni semilla.
35:9 and not to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed
Educan sobre donde no edificar viviendas, urbanizaciones, comercios, fábricas, etcétera, y sobre materiales y técnicas a utilizarse para evitar tantas pérdidas de recursos materiales y vidas.
They educate regarding where not to build dwelling places, urbanizations, businesses, factories, etc. About materials and techniques to be used to avoid so much loss of material resources and lives.
Digo esto porque claramente sé que de año en año las subvenciones se dan las mismas empresas que en ellos viven, y luego llegan a la siguiente, nada que no edificar.
I say this because clearly know that from year to year, the grants give the same companies which they live, and then come for the next, never creating.
Sabían formular preguntas, pero eran incapaces de responderlas; podían herir, pero no curar; derribar, pero no edificar.
They knew how to ask questions but were not able to provide the answers; they could wound without being able to heal, throw down but not build up.
Creo que ninguno de mis lectores me dirá que sé destruir, pero no edificar.
9 de no edificar casas para habitar en ellas, y de no tener viñas, ni campos ni semilla.
9 y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni campo ni sementera.
9 Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed
Se establecieron, asimismo, estrictas normas de construcción: no edificar más de la sexta parte de la parcela, no construir en altura y no obstaculizar ni las vistas ni la iluminación de los vecinos.
Strict construction rules were established: the buildings should not take up more than one sixth of each plot, they could not be very high and they should not block the neighbors' views and light.
Habrá dos tipologías de edificio para clase A, tres para clase B y dos para clase C. Todas ellas con apartamentos bien resueltos, funcionales y con los metros cuadrados justos, para no edificar de más y ajustar bien los costos de inversión.
There will be two types of building for class A, three for class B and two for class C. All of them with well-designed, functional apartments with the right square meters, to not overbuild and adjust investment costs well.
¿Por qué no edificar locales especiales para?
Sin embargo, quizás uno que otro educan a no edificar sus viviendas pegadas a playas expuestas a huracanes [llamados "ciclones" cuando ocurren en el mar Pacífico], maremotos, marejadas, tsunamis, tormentas de noreste, etcétera.
They educate to not build living quarters very close to beaches exposed to hurricanes [cyclones, in the Pacific], tidal waves, tsunamis, nor'easters, etc.
Esta página neotestamentaria ha de ser bien conocida hoy por la familia, para no edificar su acción educadora sobre arenas movedizas.
This New Testament page should be well learned by the family today, to avoid founding their teaching activity on quicksand.
Los primeros santos fueron disculpados por no edificar un templo en Misuri
The early Saints were excused from building a temple in Missouri
