Una correlación espuria no implica causalidad, a pesar de la creencia popular.
A spurious correlation does not imply causation, despite popular belief.
La igualdad de ser amados, sin embargo, no implica uniformidad.
La libertad no implica estar libres para hacer lo que nos plazca.
La orden de registro no implica que tenga que responder preguntas.
La norma no implica una ampliación del acceso policial a dichos datos.
Sin embargo, también disfruto de un litigio que no implica lesiones.
Tener una limitación física no implica dejar de disfrutar de cualquier actividad.
Having a physical disability doesn't mean you cannot enjoy activities.
Sin embargo, esto no implica la interacción de las fuerzas plásticas.
However, this does not involve interaction of the plastic forces.
Sólo por favor, dime que no implica un examen de la hernia.
Just please tell me it doesn't involve a hernia exam.
Tener convicciones fuertes no implica faltar al respeto a quienes tienen opiniones contrarias.
Being opinionated doesn't imply disrespecting those who have opposing views.
Estar en prisión preventiva no implica culpabilidad; es una medida precautoria en procesos legales.
Being on remand does not imply guilt; it's a precautionary measure in legal proceedings.
La recepción de un artículo no implica su aceptación para ser publicado.
The reception of an article does not imply acceptance to be published.
El envío de esta solicitud no implica la confirmación de la reserva.
The sending of this form does not imply a reservation confirmation.