Examples with "no poder comprometerte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Buenas habilidades de administración, ser responsable, fiable y poder comprometerte a dar tiempo al proyecto de forma regular sería un punto de partida genial.
Person Requirements Good admin skills, being reliable, trustworthy & being able to commit regular time to the project would be a great start.
Recibir un cachorro implica una cantidad importante de responsabilidad dado que este joven perro dependerá de ti, y por lo tanto deberías estar seguro de poder comprometerte y atenderlo apropiadamente desde el momento en que llegue a la casa.
Welcoming a puppy implies an important amount of responsibility since this young dog will depend on you, and therefore you should be sure of being able to commit and properly attend him since the moment he arrives to the house.
Nota: Debes ser mayor de 18 años de edad y debes ser el propietario del copyright digital de la obra, o estar autorizado por la persona que sí lo es para poder comprometerte en su nombre.
Note: You must be over 18 years of age and you must own the digital copyright to the work, or be authorized by the person who does to agree on their behalf.
¿Y si tienes que comprometerte para poder besar a alguien?
Los niños reían a más no poder con el disfraz ridículo del payaso.
The kids were laughing like blazes at the clown's ridiculous costume.
Empezó a no poder con la carga de deudas y facturas atrasadas.
He began to stagger under the load of debt and overdue bills.
Ese perfume llenó la habitación diminuta y apestaba a más no poder enseguida.
That perfume filled the tiny room and stank to high heaven quickly.
Le preocupaba no poder llenar los zapatos de su mentor por completo.
He was worried he could never fill his mentor's shoes completely.
Estaba sudando a más no poder después de subir esas escaleras empinadas.
He was sweating as all get-out after running up those steep stairs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.