Examples with "objetivos... a menos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No lograremos nuestros objetivos... a menos que estemos dispuestos a ayudar a los pueblos libres a mantener sus instituciones libres y su integridad nacional contra movimientos agresivos que buscan imponerles regímenes totalitarios.
We shall not realise our objectives... unless we are willing to help free peoples to maintain their free institutions and their national integrity against aggressive movements that seek to impose upon them totalitarian regimes.
Andere resultaten
El Prometeo tiene la tecnología del rayo Asgard, pero no los sensores Asgard... lo cual significa que no podemos localizar un objetivo específico... a menos que haya sido señalado previamente.
Got a theory? - The Prometheus has beam technology, but not Asgard sensors, which means we can't pinpoint specific targets unless they're tagged in advance.
Su objetivo... nada menos que una paz duradera para el mundo entero.
Their aim - nothing less than a lasting peace for the world entire.
Cuanto más tarde, menos estable será el objetivo... y será menos preciso.
The longer it takes, the less stable the aim and the less accurate you are.
Debo dormir con un objetivo... pero no lo haré a menos que me digas que está bien.
I've got to sleep with a target but! won't do it, unless you agree that it's all right.
¿Por qué la escondería en una cabaña... a menos que el objetivo fuera mantenerla a salvo?
Why would I stash her out in banjo country unless the whole point was to keep her safe?
Quiero decir, Nelson, esto es genial, pero... a menos que el objetivo Identifican un mismo a sus víctimas, no veo cómo ayuda esto.
I mean, Nelson, this is great, but... unless the target I.D.'d himself to his victims, I don't see how this helps.
No debe publicarse información identificatoria (nombres de pacientes, iniciales, número de historia clínica, etc... a menos que sea esencial para los objetivos científicos del trabajo y el paciente dé su consentimiento informado para su publicación.
Identifying information (patients' names, initials, hospital numbers, etc.) should not be published unless it is essential for scientific purposes and the patient gives informed consent for publication.
El Puerto Real de Estocolmo, que estaría... plenamente desarrollado alrededor de 2025, con un total de 10000 nuevas viviendas y 30000 nuevos puestos de trabajo... tiene como objetivo reducir las emisiones de dióxido de carbono... a menos de 1,5 toneladas por persona en 2020.
Stockholm Royal Seaport, which is expected to be... fully developed around 2025, with a total of 10000 new flats and 30000 new jobs... aims to reduce carbon dioxide emissions... to less than 1,5 tonnes per person by 2020.
Todas son tierras peligrosas, ...a menos que se conozcan bien.
It's dangerous ground altogether unless you know it very well.
No activamos el sistema... a menos que lo reporten como robado.
We never activate Beacon... unless the car is reported stolen.
Livia... A menos que hayas cambiado de opinión respecto de casarnos.
Livia... Unless you have changed your mind about marrying me.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
