Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
less
Vertaling van "less" in Spaans
When it comes to interior design, remember that less is more.
En cuanto al diseño de interiores, recuerda que menos es más.
The crew must make ready for departure in less than an hour.
La tripulación debe alistarse para la partida en menos de una hora.
The prize for the competition was nothing less than a luxury car.
El premio del concurso no era nada menos que un coche de lujo.
Many millennials are less interested in climbing the traditional corporate ladder.
Muchos millennials están menos interesados en escalar posiciones de manera tradicional.
He doesn't understand simple math, much less advanced calculus concepts.
No entiende matemáticas simples, mucho menos conceptos avanzados de cálculo.
His achievements cast a shadow on those of his less successful siblings.
Sus logros proyectaron una sombra sobre los de sus hermanos menos exitosos.
The cost of the project was nothing less than a million dollars.
El costo del proyecto fue ni más ni menos que un millón de dólares.
The chef's simple menu proved that less is more in fine dining.
El menú sencillo del chef demostró que menos es más en la alta cocina.
He doesn't even read newspapers, much less books on complex topics.
Ni siquiera lee periódicos, mucho menos libros sobre temas complejos.
She can't run a mile, much less complete a full marathon.
No puede correr una milla, mucho menos completar un maratón entero.
The new policy is nothing less than a complete overhaul of the system.
La nueva política es ni más ni menos que una revisión completa del sistema.
Being a straight arrow can sometimes make you unpopular among less ethical colleagues.
Ser una persona íntegra a veces puede hacerte impopular entre colegas menos éticos.
His dedication to the project put to shame his less committed colleagues.
Su dedicación al proyecto dejó en ridículo a sus colegas menos comprometidos.
Uitdrukkingen met less: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
less than three adj.
inferior a tres · menos de tres
"The event will last less than three hours."
more or less adv.
aproximadamente · más o menos
"There were more or less fifty people at the event."
! no more no less exp.
ni más ni menos
"He wants ten dollars, no more no less."
settle for less v.
conformarse con menos
"She didn't want to settle for less in her career."
think less of v.
tener en baja estima
"After the incident, she thought less of him."
! can care less v.
importar
"I can care less about the latest gossip."
! could not have cared less v.
no importar en absoluto
"She could not have cared less about the outcome."
! in less than no time exp.
en un abrir y cerrar de ojos
"She finished the test in less than no time."
less is more exp.
menos es más
"Her style shows that less is more."
! cannot care less about adv.
no le importa en absoluto
"She cannot care less about the rumors spreading around school."
! could have cared less exp.
le importaba un comino
"He could have cared less about the meeting."
! could not care less exp.
me importa un comino
"I could not care less about the weather today."
! couldn't care less exp.
me importa un comino
"They couldn't care less about the results."
! couldn't have cared less exp.
no le podría importar menos
"She couldn't have cared less about the weather forecast."
less of your lip interj.
menos descaro
"Less of your lip, young man!"
! less than no time adv.
en menos que canta un gallo
"She finished her homework in less than no time."
more haste, less speed n.
despacio y con buena letra
"He learned the hard way that more haste, less speed."
no less adv.
ni más ni menos · nada menos
"She was furious, no less because of the deception than the betrayal."
! nothing less than adj.
nada menos que · nada menos de
"Her performance was nothing less than spectacular."
road less traveled n.
camino menos transitado
"He always takes the road less traveled in life."
Synoniemen voor less in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
less than
+10k
much less
+10k
the less
+10k
no less than
+10k
less of
+10k
even less
+10k
far less
+10k
more or less
+10k
Resultaten: 604851. Exact: 604851. Verstreken tijd: 416 ms.
