Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less
Vertaling van "less" in Spaans
Summer school is often less rigid than the normal academic year.
Los cursos de verano suelen ser menos rígidos que el año académico normal.
Investment grade securities are typically less volatile during economic downturns.
Los valores de calidad crediticia suelen ser menos volátiles durante las recesiones económicas.
When it comes to interior design, remember that less is more.
En cuanto al diseño de interiores, recuerda que menos es más.
She likes stories with less hearts and flowers and more emotional honesty.
A ella le gustan historias con menos cursilería romántica y más honestidad emocional.
The kids eventually cottoned to having less screen time during the week.
Los niños acabaron por aceptar tener menos tiempo de pantalla durante la semana.
Use your bean and choose the route with less traffic this morning.
Usa la cabeza y elige la ruta con menos tráfico esta mañana.
She preferred earning less money but having a clean conscience at work.
Prefirió ganar menos dinero pero tener la conciencia tranquila en el trabajo.
Let's shelve the discussion until tomorrow when everyone is less stressed.
Vamos a aplazar el debate hasta mañana, cuando todos estén menos estresados.
I swallowed my pride and accepted a job that paid much less.
Me tragué el orgullo y acepté un trabajo que pagaba mucho menos.
Her handing over the keys took less than a minute.
La entrega de las llaves le tomó menos de un minuto.
Each time he tries to boss me, I feel less motivated.
Cada vez que intenta darme órdenes, me siento menos motivado.
I worry that working less will make me lose my edge creatively.
Me preocupa que trabajar menos me haga perder el toque creativo.
They polished off the bottle of wine in less than an hour.
Acabaron con la botella de vino en menos de una hora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met less: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
less than three adj.
inferior a tres · menos de tres
"The event will last less than three hours."
more or less adv.
aproximadamente · más o menos
"There were more or less fifty people at the event."
! no more no less exp.
ni más ni menos
"He wants ten dollars, no more no less."
think less of v.
menospreciar
"After the incident, she thought less of him."
! can care less v.
importar un bledo
"I can care less about the latest gossip."
! could not have cared less v.
no importar en absoluto
"She could not have cared less about the outcome."
! couldn't care less exp.
me importa un comino
"They couldn't care less about the results."
! in less than no time exp.
en un abrir y cerrar de ojos
"She finished the test in less than no time."
no less adv.
ni más ni menos · nada menos
"She was furious, no less because of the deception than the betrayal."
say less exp.
no hace falta decir más
""I need you to be there at 5." "Say less.""
settle for less v.
conformarse con menos
"She didn't want to settle for less in her career."
less is more exp.
menos es más
"Her style shows that less is more."
! cannot care less about adv.
no le importa en absoluto
"She cannot care less about the rumors spreading around school."
! could have cared less exp.
le importaba un comino
"He could have cared less about the meeting."
! could not care less exp.
me importa un comino
"I could not care less about the weather today."
! couldn't have cared less exp.
no le podría importar menos
"She couldn't have cared less about the weather forecast."
less of your lip interj.
no me hables así
"Less of your lip, young man!"
! less than no time adv.
en menos que canta un gallo
"She finished her homework in less than no time."
more haste, less speed n.
vísteme despacio, que tengo prisa
"“More haste, less speed,” Mia reminded herself as she slowed down to avoid making another mistake."
! nothing less than adj.
nada menos que · nada menos de
"Her performance was nothing less than spectacular."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor less in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
less than
+10k
much less
+10k
the less
+10k
no less than
+10k
less of
+10k
not less than
+10k
even less
+10k
more or less
+10k
Resultaten: 605013. Exact: 605013. Verstreken tijd: 428 ms.
