Memorizar precedentes legales es una herramienta del oficio exigente pero necesaria.
Memorizing legal precedents is a demanding but necessary tool of the trade.
Espera ingresar a un programa de edición para aprender más sobre el oficio.
She hopes to enter a publishing program to learn more about the trade.
Los escritores tienden a reunirse en talleres para mejorar su oficio.
Writers tend to club during workshops to improve their craft.
Durante el curso, la experiencia práctica resultó invaluable para dominar el oficio.
During the course, hands-on training proved invaluable for mastering the craft.
Todos en el set admiraban la dedicación del director de cine a su oficio.
Everyone on set admired the film director's dedication to the craft.
Abrió el cajón, que guardaba varias herramientas para su oficio.
She opened the drawer, containing various tools for her craft.
Dominando su oficio, puede asegurar un contrato lucrativo cada año.
By mastering her craft, she can pull down a lucrative contract yearly.
El mecánico veterano me enseñó un truco del oficio para reparar más rápido.
The senior mechanic showed me a trick of the trade for faster repairs.
Un truco del oficio en ventas es escuchar más de lo que hablas.
One trick of the trade in sales is listening more than you talk.
El bordado ha sido un oficio popular durante siglos en diferentes culturas.
Embroidery has been a popular craft for centuries across different cultures.
La experiencia práctica en el taller mejoró su comprensión del oficio.
Hands-on experience in the workshop improved their understanding of the craft.
Ser parte de una comunidad de práctica ayuda a dominar un oficio más rápidamente.
Being part of a community of practice helps in mastering a craft faster.
Para los terapeutas, la empatía es quizás la herramienta del oficio más importante.
For therapists, empathy is perhaps the most important tool of the trade.
