Como viajo a menudo, a veces se me olvida mi propia dirección.
Since I travel often, I sometimes forget my home address.
Siempre se me olvida cómo enhebrar la aguja de mi máquina de coser.
I always forget how to thread the needle on my sewing machine.
Su rutina nunca olvida un shot de energía para empezar el día.
His routine never misses an energy shot to kickstart the day.
Ella tiene toda la razón en que él llamará hoy; nunca olvida su cumpleaños.
She's dead right that he'll call tonight; he never misses her birthday.
A menudo se olvida de limpiar el interior de su sudadera favorita.
He often forgets to clean the inside of his favorite hoodie.
A menudo olvida los detalles, así que necesita leer con más atención.
He often forgets details, so he needs to read more carefully.
Ella siempre le toma el pelo a su hermano cuando olvida las llaves.
She extracts the urine from her brother whenever he forgets his keys.
Mi abuelo ahora tiene mala memoria y olvida a las visitas muy rápido.
My grandfather has a short memory now and forgets visitors very quickly.
A veces tiene lapsus y olvida dónde dejó estacionado el coche.
She has senior moments sometimes and forgets where she parked the car.
Generalmente, se le olvida cargar el teléfono por la noche.
Most of the time, he forgets to charge his phone overnight.
Siempre se le olvida aspirar las esquinas; se llenan de polvo.
He always forgets to hoover in the corners; they get so dusty.
Siempre le salen granos cuando se olvida de lavarse la cara por la noche.
He always breaks out when he forgets to wash his face at night.
Si se me olvida quitarme el maquillaje, seguro que me salen granos.
If I forget to remove my makeup, I will definitely break out.