En el séptimo día, sin embargo, esta frase se omite.
On the seventh day, however, this phrase is omitted.
En perfumes y tintes se omite en este producto para protección solar.
On perfumes and dyes is omitted in this product for sun protection.
Si vas a usar agua de arroz remojado, omite este paso.
If you are using soaked rice water, skip this step.
Si tu piel es sensible, omite más días entre sesiones de tratamiento.
If your skin is sensitive, skip more days between rolling sessions.
El documento de licitación presente en la entrega anterior también se omite.
The tender document present in the previous release is also ignored.
La demostración de valores repetidos se omite y el resultado se ordena.
Demonstration of repeated values are ignored, and result is sorted.
Insisten en que se equivoca cada vez que omite la preparación necesaria.
They insist he blunders each time he skips the necessary preparation.
Para los tés blancos, se omite el proceso de laminación y oxidación.
For white teas, the rolling and oxidation process is skipped.
El reproductor de video está fallando, a veces omite partes de la película por completo.
The video player is scuffed, sometimes skipping parts of the movie entirely.
Para hacer aretes básicos sin una cadena, omite este paso.
To make basic earrings without a chain, omit this step.
Se anula una decisión y su texto se omite del mushaf.
A ruling is voided and its text omitted from the mushaf.
Si quieres hacer chispas de chocolate oscuro, omite la manteca.
If you want to make dark chocolate chips, omit the butter.
Cuando se omite una comida o tentempié debe aplazarse la dosis.
The doses should be withheld when a meal or snack is omitted.
