Examples with "os edificó las" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el 1543 el pirata Barbarossa os edificó las prisiones de Kair-y-din.
In the 1543 the pirate Barbarossa you edificó the prisons of Kair-and-din.
Andere resultaten
Pero entrad, que si acaso a tanta alteza Es chico el templo, amor os edifica Otro en las almas de mayor firmeza Que os mentales pórfidos fabrica: Que como es tan formal vuestra grandeza, Inmateriales templos os dedica.
Then enter, and if for such stateliness the temple be too small, love will create another in our souls, of greater strength that ideal porphyries will consecrate so formal is your sovereign majesty we immaterial temples dedicate.
Edifica las bases de una unidad familiar sólida para cosechar el éxito.
Build the foundation of a strong family unit to yield success.
En CentroNía, consideramos que la educación bilingüe de alta calidad desde el nacimiento hasta los cinco años de edad, edifica las bases para el éxito futuro e inculca el amor por el aprendizaje durante toda la vida.
At CentroNía, we believe in high-quality, bilingual education from birth to age five builds the foundation for future success and instills a lifelong love for learning.
Sémed edificó las ciudades de Ono y Lod, con sus aldeas
Shemed built Ono and Lod and the villages that were around it.
Durante esta costosa guerra de ocho años, la CIA edificó las fuerzas de Hussein con armas sofisticadas, inteligencia, entrenamiento y apoyo financiero.
During this costly eight-year war, the CIA built up Hussein's forces with sophisticated arms, intelligence, training and financial backing.
Para este fin, edifica las bases económicas y sociales que aúnan en un conjunto toda la vida económica y social del país, dándole a cada individuo una situación igual a la de los demás y permitiendo a cada cual el máximo de bienestar.
To this end, it will establish an economic and social base which will unite all sections of the community, assuring each individual an equal place among the rest, and allowing each the maximum well-being.
Esta clase edifica las habilidades ya desarrolladas en la clase de Campanillas para Concierto del 7mo grado.
This class builds on the skills developed in the 7 th grade Concert Ringing course.
Sémed edificó las ciudades de Ono y Lod, con sus aldeas; Beriá y Semá fueron jefes de las familias patriarcales de los habitantes de Ayalón, y expulsaron a los habitantes de Gat.
1313 Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath
Los habitantes del Perú se adelantaron en, por lo menos, 1500 años a los de Mesoamérica, el otro foco civilizatorio de los seis reconocidos mundialmente, y en más de 3000 años a la sociedad que edificó las reconocidas ciudades mayas.
The inhabitants of Peru went ahead in, at least, 1500 years to those of Mesoamérica, the other civilization center of the six recognized world-wide and in more than 3000 years to the society that built the recognized Mayan cities.
133:4.6 (1474.6) Al contratista y constructor griego le dijo: Amigo mío, mientras edificas las construcciones materiales de los hombres, desarrolla un carácter espiritual a semejanza del espíritu divino que reside en tu alma.
To the Greek contractor and builder he said: My friend, as you build the material structures of men, grow a spiritual character in the similitude of the divine spirit within your soul.
Local en la laguna con magnifica ubicación, situado en el edifico las palmeras planta baja en la calle san antonio; consta de 60 metros cuadrados con amplios ventanales y luminosidad con patio del edificio en uno de los laterales del mismo; dispone d... 1/7
Venue in the lagoon with magnifies location, situated in the edifico the palmeras low plant in the saint street antonio; it consists of 60 square metres with wide v 1/7
Los habitantes del Perú se adelantaron en, por lo menos, 1500 años a los de Mesoamérica, el otro foco civilizatorio de los seis reconocidos mundialmente, y en más de 3000 años a la sociedad que edificó las reconocidas ciudades mayas.
Peru's inhabitants got there at least 1500 years ahead of the inhabitants of Mesoamerica which is another [American] civilizing center included in the worldly acknowledged six-center group, and more than 3000 years ahead of the society that built the remarkable Maya cities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
