Examples with "otros... sin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algunos chicos se ven bien pero otros... sin comentarios.
Some guys look very nice with those but others... no comment.
En realidad, es un alivio poder disfrutar de la suerte de otros... sin desear que les dé una enfermedad cardíaca.
It's actually kind of a relief to be able to enjoy somebody else's good fortune without hoping that they get heart disease.
En la educación, hay fuerzas poderosas... por las cuales la gente imita lo que hacen otros... sin reflexionar sobre por qué lo hacen.
In education, there are powerful forces why people imitate what others do without thinking about why they do it.
A pesar de que la idea de mezclar su sangre con la de otros... sin mencionar la mía, es nauseabunda... esto es crítico en mi hipótesis para la cura.
Despite the fact the idea of his blood in anybody, let alone mine, is is critical for my hypothesis for the cure.
Deberíamos disfrutar unos de otros... sin atribuir culpas.
I'm simply suggesting that we all try to enjoy each other without having to assign blame.
Yo me sentía más inclinado al primero de esos proyectos, porque, a decir verdad, estoy un poco cansado de vivir únicamente para los otros... sin embargo, el segundo me parecía más útil, viendo el horrible estado al que están reducidos los pueblos...
I was feeling more inclined to the first plan because, to tell the truth, I was quite sick of living solely for others... The second plan, however, seems to me more useful, given the dreadful plight to which the people have been reduced...
Mi angelita de 3 patas se recupera, hay días mejores que otros... sin embargo, no me queda duda de lo que algún día dijera El Principito
My 3-legged angel is recovering well, there are better days than others... however, I have no doubt that what the Little Prince once said
Liberamos a los otros... sin tu ayuda, D'Artagnan.
No habrá ninguna justicia para Michael Brown, Eric Garner, Tamir Rice, John Crawford, Ezell Ford, Omar Abrego... y tantos otros... sin una lucha resuelta que llega a todo rincón de la sociedad.
There will never be any justice for Michael Brown, Eric Garner, Tamir Rice, John Crawford, Ezell Ford, Omar Abrego... and so many others, without determined struggle that reaches all corners of society.
Andere resultaten
Como muchos otros... los Tong buscan sin mirar.
Like so many... the Tong search without seeing.
Otros, son minúsculos... sin embargo, conforman las mayores estructuras naturales del planeta.
Others are miniscule, yet build the largest natural structures on the planet.
Solamente los psicópatas pueden matar a otras personas... sin que se les mueva un pelo.
Only psychopaths can kill other people Without having some sort of breakdown.
Vino a esta misión para conocer a otras especies... sin importar cuántos géneros pudieran tener.
You came on this mission to meet other species, no matter how many genders they may have.
