Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
yet
Vertaling van "yet" in Spaans
His trusting eyes reflected a childhood innocence he had not yet lost.
Sus ojos inocentes reflejaban una ingenuidad infantil que aún no había perdido.
I'll toss up another angle we haven't really considered yet.
Voy a lanzar una idea desde otro ángulo que aún no hemos considerado.
He was an unlikely outsider, yet he performed exceptionally well.
Era un competidor improbable, sin embargo, su desempeño fue excepcional.
She has applied to ten companies and not a one responded yet.
Ha postulado a diez empresas y ni uno solo le ha respondido todavía.
She decided to leave her options open and not sign the contract yet.
Decidió dejar las opciones abiertas y no firmar el contrato todavía.
There are many books on the shelf that I haven't read yet.
Hay un montón de libros en la estantería que aún no he leído.
Don't show your hand yet; wait to see their reaction first.
No muestres tus cartas todavía; espera primero a ver su reacción.
He burned with curiosity but tried hard not to ask any questions yet.
Se moría de curiosidad, pero intentó no hacer ninguna pregunta todavía.
I'm not ready to show the cards in my hand just yet.
Todavía no estoy listo para poner las cartas sobre la mesa.
Their farewell drinking spree turned into a nostalgic yet wild parranda.
Su parranda de despedida terminó siendo una drinking spree nostálgica pero salvaje.
Her apologies sounded poetic yet were not worth a straw to him.
Sus disculpas sonaban poéticas, pero para él no valen un pimiento.
We busted our guts laughing at his terrible yet hilarious dance moves.
Nos morimos de risa con sus pésimos pero graciosos pasos de baile.
Her illness was serious, yet it never broke her fighting spirit.
Su enfermedad fue grave, pero nunca logró hundir su espíritu de lucha.
Uitdrukkingen met yet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
better yet adv.
mejor aún · aún mejor
"We could go to the park, or better yet, the beach."
just yet adv.
todavía · aún
"She hasn't called just yet."
the best is yet to come exp.
lo mejor está por venir
"Despite the challenges, she believes the best is yet to come."
as yet adv.
hasta ahora · por el momento
"No one has replied as yet."
! it hasn't sunk in yet exp.
aún no lo ha asimilado
"The news of his promotion hasn't sunk in yet."
the worst is yet to come exp.
lo peor está por venir
"Despite the crisis, the worst is yet to come."
as of yet adv.
hasta el momento · hasta ahora
"There have been no complaints as of yet."
it is yet to be seen exp.
aún está por verse
"It is yet to be seen if they will win."
! it's early yet exp.
aún es temprano
"It's early yet, the shops won't open for hours."
! you ain't seen nothing yet exp.
aún no has visto nada
"If you liked the first act, you ain't seen nothing yet."
! you haven't seen anything yet exp.
aún no has visto nada
"If you liked the first act, you haven't seen anything yet."
power of yet n.
filosofía del 'aún no'
"She believes in the power of yet to overcome challenges."
! are you done yet exp.
¿Ya terminaste?
"Are you done yet with your homework?"
not yet adv.
por ahora no · todavía no
"She hasn't finished her homework not yet."
! not just yet adv.
todavía no · aún no
"Can we leave? Not just yet."
yet again adv.
otra vez · una vez más
"He forgot his keys yet again."
! you have not seen anything yet exp.
aún no has visto nada
"You have not seen anything yet, the show gets better."
! best yet adj.
mejor hasta ahora
"Fans hailed the latest book as the author's best yet work."
and yet conj.
y aun así
"He was tired, and yet he finished the race."
have yet to Auxiliary_verb
todavía no · aún no
"I have yet to receive the package."
Synoniemen voor yet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
not yet
+10k
and yet
+10k
as yet
+10k
just yet
+10k
better yet
+10k
as of yet
+10k
we don't know yet
6900
yet again
+10k
Resultaten: 588001. Exact: 588001. Verstreken tijd: 330 ms.
