Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
yet
Vertaling van "yet" in Spaans
The spread of the virus is not yet under control in some countries.
La propagación del virus aún no está controlada en algunos países.
The lawyer advised his client not to sign on the dotted line yet.
El abogado aconsejó a su cliente que aún no firmara en la línea de puntos.
He was an unlikely outsider, yet he performed exceptionally well.
Era un competidor improbable, sin embargo, su desempeño fue excepcional.
Don't call it quits yet; we still have a chance to win.
No tires la toalla todavía; aún tenemos una oportunidad de ganar.
Don't abandon ship yet; we still have a chance to turn things around.
No abandones el barco todavía; aún tenemos la oportunidad de cambiar las cosas.
Our plans for the project are not set in stone yet.
Nuestros planes para el proyecto aún no están escritos en piedra.
The company isn't out of the woods yet, despite recent positive changes.
La empresa aún no está fuera de peligro, a pesar de los cambios positivos recientes.
It's early days yet, but the new project seems to be going well.
Todavía está en pañales, pero el nuevo proyecto parece ir bien.
He's still on probation, so he can't take any days off yet.
Él todavía está a prueba, así que aún no puede tomar días libres.
His trusting eyes reflected a childhood innocence he had not yet lost.
Sus ojos inocentes reflejaban una ingenuidad infantil que aún no había perdido.
The company isn't home and dry yet; they still face some financial challenges.
La empresa aún no está fuera de peligro; todavía enfrenta algunos desafíos financieros.
He's talented, but not quite at the level of a professional athlete yet.
Es talentoso, pero no está del todo al nivel de un atleta profesional todavía.
We've looked far and wide for a solution, but haven't found one yet.
Hemos buscado por todas partes una solución, pero aún no la hemos encontrado.
Uitdrukkingen met yet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
better yet adv.
mejor aún · aún mejor
"We could go to the park, or better yet, the beach."
just yet adv.
todavía · aún
"She hasn't called just yet."
the best is yet to come exp.
lo mejor está por venir
"Despite the challenges, she believes the best is yet to come."
as yet adv.
hasta ahora · por el momento
"No one has replied as yet."
! it hasn't sunk in yet exp.
aún no lo ha asimilado
"The news of his promotion hasn't sunk in yet."
the worst is yet to come exp.
lo peor está por venir
"Despite the crisis, the worst is yet to come."
as of yet adv.
hasta el momento · hasta ahora
"There have been no complaints as of yet."
it is yet to be seen exp.
aún está por verse
"It is yet to be seen if they will win."
! it's early yet exp.
Todavía es temprano
"It's early yet, the shops won't open for hours."
! you ain't seen nothing yet exp.
aún no has visto nada
"If you liked the first act, you ain't seen nothing yet."
! you haven't seen anything yet exp.
aún no has visto nada
"If you liked the first act, you haven't seen anything yet."
power of yet n.
potencial de crecimiento
"She believes in the power of yet to overcome challenges."
! are you done yet exp.
¿Ya terminaste?
"Are you done yet with your homework?"
! not just yet adv.
todavía no · aún no
"Can we leave? Not just yet."
not yet adv.
todavía · aún
"She hasn't finished her homework not yet."
yet again adv.
otra vez · una vez más
"He forgot his keys yet again."
! you have not seen anything yet exp.
aún no has visto nada
"You have not seen anything yet, the show gets better."
! best yet adj.
mejor hasta ahora
"Fans hailed the latest book as the author's best yet work."
and yet conj.
y aun así
"He was tired, and yet he finished the race."
nobody is stirring yet exp.
nadie se mueve aún
"Nobody is stirring yet in the house at dawn."
Synoniemen voor yet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
not yet
+10k
and yet
+10k
as yet
+10k
just yet
+10k
better yet
+10k
as of yet
+10k
we don't know yet
6900
Resultaten: 586080. Exact: 586080. Verstreken tijd: 314 ms.
